ALICE (Carla Bissi) - Gioielli Rubati + [1985, 320 kbps]

ALICE & FRANCO BATTIATO - Gioielli rubati / I treni di Tozeur (1984-1985)

Codec: mp3.
Description: MPEG-1 Audio Layer 3.
Bit rate: 320 kbps.
Sample rate: 44100 Hz joint stereo.
Tags type: ID3V2 & ID3V1.
Source formats: CD.
Number of tracks: 20 (audio) + 1 video (mpeg).

From Wikipedia:

Gioielli rubati - Alice canta Battiato is the seventh studio album by Italian singer-songwriter Alice, released in 1985 on EMI Music.

The album, whose title translates as Stolen Jewels - Alice sings Battiato, followed the highly successful 1984 single and Eurovision Song Contest entry "I treni di Tozeur", a duet with the composer. Gioielli rubati includes songs from Battiato's pop albums L'era del cinghiale bianco (1979), Patriots (1980), La voce del padrone (1981), L'arca di Noè (1982) and Orizzonti perduti (1983). "Luna indiana" ("Indian Moon"), loosely based on Mozart's "Moonlight Sonata" and originally largely instrumental had new lyrics penned by Francesco Messina, partly spoken and partly sung by Alice. Just like the preceding single "I treni di Tozeur", the album prominently features strings courtesy of the opera house La Scala, arranged and conducted by classical composer Roberto Cacciapaglia.

The opening track "Prospettiva Nevski", minutely detailing a cold winter's day at Saint Petersburg's Nevsky Prospekt in the early 20th century, became Alice's best-selling solo single in Continental Europe and Scandinavia since her breakthrough with Sanremo music festival winner "Per Elisa" in 1981, and despite the fact that it originally was recorded by Battiato, it today counts as one of her signature tunes in Italy. Further single releases from the Gioielli rubati album include "Summer on A Solitary Beach", "Luna Indiana" and "Il Re del Mondo". Franco Battiato himself released the album Mondi lontanissimi the same year, which also included a new version of "Il Re del Mondo" as well as solo interpretations of "I treni di Tozeur" and "Chan-son Egocentrique", both previously recorded as duets with Alice.

A re-recorded version of "Prospettiva Nevski" with the London Session Orchestra was included in the 2000 career retrospective Personal Jukebox.

The Gioielli rubati album is not to be confused with the EMI budget compilation Alice canta Battiato which comprises material recorded between the years 1980 and 1987, released in 1997 after the artist had left the label and signed with Warner Music."

Debaser.it recensione:


"Quel tè preso in Rajastan, sai mi emoziona e poi penso al Taj Mahal. Profumi, echi senza fine; cerco tra i giardini che cosa pensano gli dei di noi".

Per rendere omaggio ad uno dei suoi maestri e scopritore, Alice aggiunge coraggiosamente il testo, colorandola di profumi inebrianti e di atmosfere sospese, a "Luna Indiana" di Franco Battiato, in origine solo strumentale pubblicata nell'album "L'era Del Cinghiale Bianco"; con questo lavoro Alice chiude la prima parte di carriera e si avvia verso la definitiva affermazione internazionale, nell'ordine poi seguiranno dischi del calibro di "Park Hotel", "Il Sole Nella Pioggia" e "Mezzogiorno Sulle Alpi", autentici capolavori di grande rilievo e spessore musicale e letterario.

Pubblicato nel 1985, "Gioielli Rubati" è una disco di cover di brani di Battiato tutti molto noti ai fans dell'autore siciliano, la cosa notevole è la capacità della cantante di rendere propri tutti i brani, distaccandosi dalle versioni originali, come nel caso di "Prospettiva Nevski" resa in modo superbo, con orchestra e tastiere che fanno perdere alla canzone una certa superficialità esecutiva che serpeggiava nella versione originale su "Patriots", meglio ancora farà Alice nella versione inclusa in "Personal Juke Box" del 2000 dove eliminerà anche le percussioni elettroniche per una resa maggiore della voce.

Altri brani sono riproduzioni più fedeli come "Mal D'Africa" e "Un'Altra Vita"; la componente strumentale del lavoro e ridotta ai fiati e archi dell'Orchestra Della Scala di Milano e alla drum machine e tastiere, il lavoro è comunque arioso e ben fatto, mai soffocante e pesante, del resto con un interprete così anche i canti per la messa diventano sublimi.

Il meglio Alice lo regala in "Gli Uccelli", una versione unica, un'esaltazione della melodia e del testo decisamente superiori ancora una volta alla versione originale, e anche "Il Re Del Mondo" è un perfetto esempio della sua straordinaria dote interpretativa.

Alice ha rubato sì i gioelli al maestro ma li ha restituiti allo stesso rinnovati e probabilmente resi in modo definitivo, poteva tranquillamente scegliere canzoni più facili, ma alla fine la scelta di puntare su brani più complessi ha giocato pienamente a suo favore."



TRACK LIST
===========

ALICE: Gioielli rubati (Alice canta Battiato) (1985)
01. "Prospettiva Nevski"
02. "Il Re del Mondo"
03. "Mal d'Africa"
04. "Segnali di vita"
05. "Le aquile"
06. "Summer on a Solitary Beach"
07. "Gli uccelli"
08. "Un'altra vita"
09. "Luna indiana"
+
10. "I treni di Tozeur" (Alice & Battiato, 1984)
+
FRANCO BATTIATO:
11. "Prospettiva Nevski" (1980)
12. "Il re del Mondo (1979)
13. "Mal d'Africa" (1983)
14. "Segnali di vita" (1981)
15. "Le aquile" (1980)
16. "Summer on a Solitary Beach" (1981)
17. "Gli uccelli" (1981)
18. "Un'altra vita" (1983)
19. "Luna indiana" (1979)
+
20. "I treni di Tozeur" (Alice & Battiato, live Eurovision)
21. "I treni di Tozeur" (Alice & Battiato, video clip)


Buon divertimento, enjoy and - most importantly - share with your fellow man.