ALLT OM MIG KATHARINE HEPBURN SWESUB

För er som vill ha svenska undertexter till denna fantastiska intervjufilm från 1993 med Katharine Hepburn, då 76 år gammal.

Jag ville se filmen med min mor, som förvisso förstod engelska, men blivit alltför lomhörd för att klara sig utan undertext. Den enda undertext jag kunde hitta som jag själv förstod var på spanska. Så jag översatte till svenska subs från filmens talade engelska, med den spanska texten som underlag.

Vi hann se filmen tillsammans i våras, min mor uppskattade den mycket. Ett par månader senare, i mitten av juni, dog hon.



Det jag bidrar med är alltså endast undertexterna. Själva filmen är exakt sådan som jag själv laddade ner den en gång.

Den tekniska kvaliteten ligger väl på 3 på en skala från 1-5. Filmen är en AVI-fil, men mer info än så kan jag inte ge, då jag inte har koll på det själv.

Här en länk till IMBD-info om Katharine Hepburn

http://www.imdb.com/name/nm0000031/

Hoppas ni som laddar ner filmen har lika stort nöje av den som jag och min mor.

Kom ihåg att seeda, så fler får samma nöje, helst minst dubbelt så mycket som du laddat ner, men som minimum iaf lika mycket.