Als ich tot war [1916, Germany, comedy, TVRip] Sub Rus

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Когда я был мертв / Als ich tot war

Страна: Германия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1916
Продолжительность: 00:37:18

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Эрнст Любич / Ernst Lubitsch

В ролях: Эрнст Любич, Луиза Шенрих, Искадновский, Ланхен Восс

Описание: На этот раз героя фильма Эрнста Любича зовут не Мейер, не Пинкус, а ... Эрнст Любич. И вот, стараниями тещи, этого Эрнста Любича выгоняют из дома. Инспирировав самоубийство и изменив внешность до неузнаваемости (для этого всего-то понадобилось надеть парик! ) герой проникает в собственный дом под видом нового слуги. В планах "покойника" не только восстановить свой статус хозяина в доме, но и избавиться от вредной тещи.

Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, 1909 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.27 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : Als ich tot war.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 548 MiB
Duration : 37mn 18s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 053 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDub build 32842/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 37mn 18s
Bit rate : 1 910 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 510 MiB (93%)
Writing library : XviD 64

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 37mn 18s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.5 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 507 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]



[/spoiler]
[spoiler="Фрагмент субтитров"]
1
00:00:00,042 --> 00:00:05,856
Когда я был мертв.
Комедия в 3-х частях

2
00:00:06,233 --> 00:00:10,590
Муж:
Эрнст Любич

3
00:00:15,261 --> 00:00:19,459
Жена:
Луиза Шенрих

4
00:00:27,394 --> 00:00:33,060
Теща:
Ланхен Восс

5
00:01:15,955 --> 00:01:20,483
Уважаемый господин Любич,

6
00:01:20,562 --> 00:01:28,754
приглашаем вас этим вечером
на наш турнир.
Шахматный клуб

7
00:01:49,849 --> 00:01:54,115
Оставайся здесь!

8
00:02:11,052 --> 00:02:14,840
Шахматный клуб

9
00:03:24,107 --> 00:03:27,395
Час ночи

10
00:04:18,518 --> 00:04:25,435
Я слышал, один так умер
за игрой в шахматы

11
00:04:54,972 --> 00:04:59,318
Наконец...

12
00:05:48,550 --> 00:05:51,860
Шах и мат

13
00:06:44,086 --> 00:06:49,206
Он это заслужил

14
00:08:15,239 --> 00:08:19,801
Спи, мой мальчик, спи

15
00:08:41,278 --> 00:08:46,306
В моем доме я ношу штаны!
(т.е. я здесь хозяин)

16
00:08:48,879 --> 00:08:52,667
Сейчас ты в одних подштанниках

17
00:09:25,258 --> 00:09:31,185
Дорогой муж, так как я не хочу
гробить свою жизнь
из-за твоих пристрастий,

18
00:09:31,380 --> 00:09:35,623
то будет лучше,
если мы разойдемся

19
00:09:35,780 --> 00:09:41,719
Один из нас сегодня же
должен покинуть дом.
Луиза

20
00:10:25,537 --> 00:10:32,227
Показать тебе,
как найти дверь?
[/spoiler]