Anna. From 6 to 18 [1993, USSR, documentary, journalism, DVD9] =RUSCICO= Sub (Rus, En)

Документалистика и юмор » Документальные фильмы и телепередачи » Документальные (DVD)

Анна. От 6 до 18

Страна: Россия, Франция
Студия: Киностудия «ТРИТЭ», Caméra One
Жанр: Документальный, публицистика
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 1°34'39"
Год выпуска диска: 2005
Производитель: RUSCICO

Перевод: Не требуется
Субтитры: английские, русские

Режиссер: Никита Михалков
Сценарий: Никита Михалков, Сергей Мирошниченко
Композитор: Эдуард Артемьев
Операторы: Вадим Алисов, Элизбар Караваев, Павел Лебешев, Вадим Юсов

В ролях: Анна Михалкова, Надежда Михалкова, Никита Михалков

Описание: «Героиня картины — дочь кинорежиссёра Анна — отвечает на вопросы автора фильма («Что ты любишь больше всего?», «Чего ты не любишь?», «Чего боишься?», «О чём мечтаешь?») на протяжении более чем 10 лет своей жизни. Её ответы переплетаются с архивными кинокадрами, в которых дышит эпоха. Пульс истории, эволюция русского общества, гибель Великой Империи преломляются через призму сознания постепенно взрослеющего человека, призванного сохранять традиции династии…
«Не секрет, что я не люблю эту картину. И пересматривать её не люблю, потому что она очень личная. Про меня. Препарирование отдельно взятого человека. Но как произведение искусства она существует самостоятельно. Это интересный опыт — прослеживание за жизнью одного человека на фоне развития страны, её переломов, переходов из одного строя в другой. Влияние большой идеологии на одного маленького человека. Понимаю, что это вещь останется как некий документ времени…» (Анна Михалкова)
«Анна…», вероятно, не только одна из самых мощных картин Михалкова, но один из самых поэтичных документальных фильмов за всю историю советского и российского кино, стóящая ста «Утомлённых солнцем». Фильм уникальный по своей концепции. Это настоящий документ времени — запечатлённое время, отражённое в сознании маленького, постепенно взрослеющего человека.» (Описание с http://www.kino-teatr.ru/doc/movie/ros/82254/annot/ с незначительными сокращениями и стилистической правкой.)
[spoiler="Описание из раздачи harbin"]
Это описание отсюда мне очень нравится. Не поставил его первым ввиду некоторых расхождений с автором этого текста во взглядах на ряд затронутых вопросов. Однако привожу его полностью и без правок, дабы не нарушать целостности, т. к. считаю его достойным внимания.
Ленты Никиты Михалкова могут нравиться или не нравиться, его гражданскую позицию можно разделять или категорически отрицать: картина мира от этого не изменится. Никиту Михалкова и его вклад в развитие советского и российского кинематографа, его безусловный талант — нельзя не признать. Это очевидно. Очевидно — значит видно глазами, если расшифровать этимологию этого слова.
«Анна» — фильм о Родине.
Не о той, что прописана в социальном термине «патриотизм», а о другой, которая складывается из множества предметов и понятий: эта река, это поле, это небо, этот храм; твоя семья, твои родители, твои дети.
И те, кто здесь жил до тебя: пахал землю, уходил на войну, строил дом, писал книги, сидел за мольбертом — это тоже Родина.
Это — история государства на фоне истории семьи, это — история семьи на фоне истории государства. И другие невыдуманные истории, выстроенные в сюжет, из которых складывается всеобщая история: крохотные, несложные и запутанные, политически и социально значимые, трагические и героические, известные и забытые. История геноцида собственного народа, бессмысленной войны, победного шествия социализма, история партии, беззастенчиво называвшей себя — умом, честью и совестью эпохи.
Разве ты не помнишь, как всё это было? В твоей Стране, которую любили? Которую ненавидели, которую боялись, которую уважали и которую в грош не ставят сегодня. В твоей Стране, которую победили. Победили как-то наполовину, не полностью, но тебе и мне от этого не легче, потому что державы, где мы с тобой родились, больше нет на карте. Обманув собственный народ, который строил, созидал и воевал за неё, Страну растащили, разграбили хитрецы и прохиндеи.
Сейчас уже неважно, кто первый воткнул нож в спину революции, было это величайшим предательством или нелепой ошибкой, закономерным витком спирали или ямой, в которую упали слепые вместе с поводырями. А из ямы вылезла дрянь: воры, предатели и паразиты. И над ямой стояли наши мнимые друзья с прощальным жестом — Rot Front!
На мой взгляд, лента сделана мастерски. И продуманный закадровый текст, который нажимает нужные клавиши в твоей душе, и музыкальный фон, и советская кинохроника, виденная тобой не однажды — всё точно бьет в болевые точки, потому что это — твоё, пережитое, передуманное, прошедшее не однажды через твой зрачок, твоё ухо, твою память — в самое сердце. Фильм можно смело отнести к жанру гражданской публицистики. Каждый эпизод выверен до йоты и логически оправдан темой: последнее заявление президента СССР, сборище балаганных шутов, монологи афганских пленников, ГКЧП, интервью комсомольских бонз, начинающих свой бессовестный бизнес — непрерывное представление, театр абсурда с участием черных магов, хамоватых шоуменов и политической элиты времени кремлевских похорон.
Вы увидите, как менялся наш мир, как он становился хрупким и беззащитным, как уходила в небытие советская эпоха.
[/spoiler]
Награды:
• «Серебряный голубь» МКФ документальных фильмов в Лейпциге (1994 г.)
• Гран-при Международного кинофорума славянских и православных народов «Золотой витязь» (1994 г.)

Доп. информация: Диск «RUSCICO». Размер файлов только фильма без меню и допов: 4,80 ГБ (5 162 553 344 байт). Хотя русские и английские субтитры заявлены на обложке, выбор русских из меню не предусмотрен. Их можно включить с пульта.

Дополнительные материалы:
• Интервью Н. Михалковым (8'32");
• Интервью с Э. Артемьевым (6'06");
• Интервью с А. Михалковой (8'25");
• Фильмографии;
• Фотоальбом «Внимание, съёмка!» (6'53");
• Смотрите на на DVD (трейлеры фильмов Н. Михалкова: «Утомлённые солнцем», «Очи чёрные», «Сибирский цирюльник», «Урга. Территория любви», «Автостоп»)

Меню: анимированное, озвученное (рус. яз.)

Качество: DVD9
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR (~ 7272.90 kbps avg)
Аудио: Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps
Субтитры: English, Russian
[spoiler="DVD Info"]
Title: Anna. 6 to 18
Size: 6.64 Gb ( 6 967 196,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:00:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR

VTS_02 :
Play Length: 00:00:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 240 mSec

VTS_03 :
Play Length: 01:34:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 480 mSec

Subtitles:
English
Russian

VTS_04 :
Play Length: 00:08:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 160 mSec

VTS_05 :
Play Length: 00:06:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 0 mSec

VTS_06 :
Play Length: 00:08:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 0 mSec

VTS_07 :
Play Length: 00:06:53
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

VTS_08 :
Play Length: 00:01:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 80 mSec

VTS_09 :
Play Length: 00:01:34
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

VTS_10 :
Play Length: 00:01:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec

VTS_11 :
Play Length: 00:01:43
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

VTS_12 :
Play Length: 00:01:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты заставки и меню"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты дополнительных материалов"]


[/spoiler]
Диск скачан с Синематика (спасибо bouba93!).
Обложка включена в раздачу.