AyaFansub - Yu-Gi-Oh! - MKV
=====================================================================
Esse é o Primeiro Pack de episódios da AyaFansub, então os outros
episódios não serão encontrados no nosso site
=====================================================================
Algumas observações que interessam:
TODOS os nomes de cartas são traduzidos, afinal essa é a nossa
função, passar a legenda para o português do Brasil.
Os nomes das cartas são tirados do Wiki de acordo com a versão
brasileira da carta, exceto aquelas que sofreram censura e
perderam a tradução original.
Exemplo:
A versão brasileira da carta “Ressurreição dos Mortos” é a famosa
Monstro que Renasce.
Nesse caso, como a censura foi forte e o significado original se
perdeu, nós traduzimos o nome independentemente da versão brasileira.
=====================================================================
Vídeo: MPEG4 Video (H264) 640×480 – 4:3 – 23.98fps (10bits & crf 16)
Áudio: Vorbis 48000Hz stereo (Japonês)
Legenda: AegiSub Subtitle (Português do Brasil)
=====================================================================
Esse .torrent foi feito por SkySquibeel e pertence TOTALMENTE a
AyaFansub!
=====================================================================
ayafansub.com
=====================================================================
All Comments