College [1927, USA, Lyrical comedy, DVDRip]

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Колледж / College

Год выпуска: 1927
Страна: США
Жанр: Лирическая комедия
Продолжительность: 66 мин.
Перевод: немой фильм
Русские субтитры: есть (Victor-aka)

Режиссер: Джеймс В. Хорн / James W. Horne, Бастер Китон / Buster Keaton

В ролях: Бастер Китон / Buster Keaton, Энн Корнуолл / Anne Cornwall, Флора Брэмли / Flora Bramley, Харольд Гудвин / Harold Goodwin, Шниц Эдвард Snitz Edwards, Карл Харбоу / Carl Harbaugh, Сэм Кроуфорд / Sam Crawford, Флоренс Тернер / Florence Turner, Роберт Болинг / Robert Boling, Charles Borah

Описание: Картина хороша тем, что наглядно показывает: в голливудском кино ни с приходом звука, ни с появлением цвета ничего существенного за 75 лет не изменилось. Все было задано, рассказано и показано поколением Гриффита и Сеннетта, Чаплина и Китона: и сюжет, и зрелищное содержание, и мораль. То есть еще в те годы был установлен стандарт. Правда, сегодня эти старые ленты не выглядят ни стандартными, ни тем более шаблонными, наоборот, короткие и насыщенные действием, они зачастую смотрятся с бОльшим интересом, чем драматургически вялые, жанрово и идейно неопределенные, перегруженные неживыми электронными спецэффектами комедии и боевики 90-х.
И главное: в фильмах Бастера Китона всегда наличествует человек. Не персонаж, не герой, а именно человек "с лица необщим выраженьем", обладающий одновременно истинным мужеством и печально-мечтательным взглядом огромных всепонимающих глаз этакого постдекадентского Пьеро, пережившего Первую мировую и эмигрировавшего в Новый Свет, чтобы начать жить заново.

Доп. информация: Текст титров фильма буквально напичкан аллюзиями, поэтому даже хорошо знающему язык зрителю, не просто понять даже то, к какой категории относится данная сцена. Смеяться тут надо или впадать в лирическую грусть.
В самом начале помпезно-шаблонное представление Калифорнии, как "залитого солнцем места, где ВСТРЕЧАЕТСЯ ЗЕМЛЯ И ВОДА", сопровождается картинкой проливного дождя. Далее – в своей гневной отповеди спорту, Рональд превращает в "окрошку" имена известнейших спортсменов, бейсболистов Ти Кобба и Бэйба Рута, приплетая к ним великого боксера Джека Демпси, тем самым отсылая нас к бурным дискуссиям тех времен. Он подтрунивает над всем, в том числе и над самим собой. Кличка "Маленький Лорд Фаунтлерой", приставшая к нему в колледже, смешна еще и потому, что сам Китон в 10 лет играл эту роль (Седрика) на сцене.
Название лодки "Damfino" – это аббревиатура "damn if I know" (будь я проклят, если знаю) позаимствована из его же фильма "Boat" (Лодка). Сразу вспоминается эпизод, где Китон в бурю тонет на своей лодке "Damfino" и, когда в ответ на его радио-SOS, запрашивают название корабля, он отвечает " Будь я проклят, если знаю".
И т.д., и т.п.
В общем, я попытался как-то сгладить провалы нашего восприятия этих ключевых моментов фильма. Уж и не знаю, получилось ли хоть что-нибудь. Ведь многие аллюзии даже нашего, совсем недавнего времени, тоже малодоступны сегодняшнему пониманию. Все ли сегодня помнят, что слово "кадрить" (кадриться) никакого отношения к кино не имеет. Вот корректор "Office 2007" такого слова вообще не знает.:)

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, Codec ATI YVU12 4:2:0 Planar, 1343 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, Codec MPEG Layer 3, L2 ch, 192.00 kbps avg
[spoiler="Скриншоты"]





[/spoiler]