Crni bombarder [1992, Yugoslavia, drama, DVDRip] + Sub Rus

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Чёрный бомбардировщик / Crni bombarder

Страна: Югославия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:53:12

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: сербская

Режиссер: Дарко Байич / Darko Bajic

В ролях: Драган Бьелогрлич, Аница Добра, Срджан Тодорович, Жарко Лаушевич, Богдан Диклич, Петар Божович, Данило Бата Стойкович

Описание: Белград. 1999 год. Ведущий по прозвищу Черный работает на радиостанции БУМ-92. Амнезия день за днём разъедает его жизнь, но кажется, это не мешает ему вести самую провокационную и популярную в городе радиопрограмму "Чёрный бомбардировщик". На одном из концертов он знакомится с Луной, певицей местной гаражной группы, с которой он хотел бы быть вместе, но быстрый водоворот событий: выборы президента, появление телефонного маньяка, временное закрытие станции и конфликт с инспектором затягивает всех с головой. Когда по мнению редактора в своих провокациях Чёрный заходит слишком далеко, его выгоняют с работы и он попадает в розыск полиции. После этого он решает, несмотря на запрет, продолжить вещание с передвижной самопальной радиостанции. Многие слушатели поддерживают его, но и полиция тоже не сидит на месте...
[spoiler="Доп. информация"]
Сложно сказать, зачем Байич перенёс действие в 1999 год, хотя сам фильм снимался в 1992.. Ведь многое воплотилось в реальность гораздо раньше, если не в момент съёмок - фанатские группировки звездашей (фанов Црвены Звезды) уже стали Сербской добровольческой гвардией, а персонаж Баты Стойковича явственно олицетворяет Слобо, избранного президентом в том же 1992 году, про радио Б-92 я думаю говорить уже просто излишне... Реализовались даже совсем не относящиеся к политике сюжетные линии: по ходу фильма героиня Аницы Добры хочет получить английскую визу и уехать, так и вышло - этот фильм стал для актрисы последним югославским фильмом; после съёмок Добра перебралась на ПМЖ в Германию. Драган Бьелогрлич же, как и его персонаж, остался, и стал одним из самых востребованных югославских актёров 90-х... Вариантов множество. Мне ближе символический, ведь 1999 год это последний год десятилетия, и всё происходившее стало не просто ретрофутуризмом, а реальностью на все девяностые.
[/spoiler]
Во избежание проблем с воспроизведением субтитров рекомендую пользоваться медиаплеером VLC

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD, 720x448, 16:10, 25.000 fps, 1 492 Kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 224 Kbps, 2 channels, stereo
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : /home/marriedtosea/Crni.bombarder[1992]/Crni.bombarder.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 1 726 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 492 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 448 pixels
Display aspect ratio : 16:10
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.185
Stream size : 1.18 GiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 181 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]





[/spoiler]
[spoiler="Фрагмент субтитров"]
442
00:43:51,379 --> 00:43:52,213
Валите отсюда!

443
00:44:14,402 --> 00:44:18,030
Вот... молодые, здоровые и такие сумасшедшие...

444
00:44:19,198 --> 00:44:23,160
Кто сумасшедший? - Он. - Заткнись!
Ты ни хрена не знаешь.

445
00:44:42,304 --> 00:44:45,598
Чёрный, угадай, что за кассету я дал ему?

446
00:44:46,099 --> 00:44:47,976
Ну и какую? - Эй, парень!

447
00:44:48,935 --> 00:44:53,565
Butthole Surfers.
- На вечеринку!

448
00:44:53,731 --> 00:44:55,316
Чёрный! Давай на вечеринку!

449
00:44:56,985 --> 00:44:58,319
Иду, только...

450
00:44:59,946 --> 00:45:02,365
Говорят полицию возбуждает хардкор...

451
00:45:02,615 --> 00:45:04,200
Трэш... спид, хэви метал.

452
00:45:05,326 --> 00:45:07,828
- На вечеринку!

453
00:45:10,081 --> 00:45:11,290
Что с ним такое?

454
00:45:30,726 --> 00:45:35,897
Почему опять плеер?
- Как я могу объяснить?

455
00:45:36,565 --> 00:45:41,695
Эти чёрные дыры в моей голове... в памяти...

456
00:45:43,321 --> 00:45:47,283
На самом деле, я не могу вспомнить
ничего хорошего из того, что было...

457
00:45:48,201 --> 00:45:51,120
я не помню лучшую часть своей жизни...

458
00:45:51,371 --> 00:45:54,499
Поняла? Мне нужно всё это записывать,

459
00:45:54,707 --> 00:45:56,959
в общем, когда я проснулся утром...

460
00:47:02,982 --> 00:47:05,025
Почему опять плеер?

461
00:47:05,484 --> 00:47:08,529
Эти чёрные дыры в моей голове... в памяти...

462
00:47:09,363 --> 00:47:11,865
я не могу вспомнить
ничего хорошего из того что было...

463
00:47:12,199 --> 00:47:14,493
я не помню лучшую часть своей жизни...
[/spoiler]