DOMMAGE.COLLATERAL.2002.CUSTOM.MULTi.BLURAY.REMUX-KENOBi3838

Dommage Collatéral




« Au départ, c'était politique... maintenant c'est personnel. »




Origine : États-Unis
Sortie : mercredi 06 février 2002
Titre original : Collateral Damage
Durée : 1h et 48min

Réalisateur : Andrew Davis

Acteurs :
Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas,
Cliff Curtis, John Leguizamo, John Turturro

Genres :
Action, Thriller, Drame

2.85

Fiche du film




À Los Angeles, Gordy Brewer, vétéran des sapeurs-pompiers, arrive avec quelques minutes de retard
à un rendez-vous et assiste, impuissant, à un attentat à la bombe contre le Consulat de Colombie.
Le terroriste visait une poignée de hauts dignitaires colombiens œuvrant à la signature d'un
traité de coopération avec les États-Unis. Parmi les victimes de cet attentat figurent des
dizaines de passants innocents dont Anne et Matt Brewer, l'épouse et le fils de Gordy. Cet acte
terroriste est rapidement imputé au dangereux criminel Claudio "El Lobo". Alors que l'enquête
officielle piétine et que les autorités américaines n'ont pas l'intention de mettre la main sur
le principal responsable, Gordy décide de venger la mort de ses proches en partant en Colombie sur
les traces de Claudio.






Qualité : Bluray [Remux]
Format : MKV
Codec Vidéo : VC1
Débit Vidéo : 21,1 mb/s

Langue(s) :
Anglais [5.1] | Dolby Digital à 640 kb/s
Français (VFF) [5.1] | DTS à 768 kb/s
Anglais [2.0] | Dolby Digital à 192 kb/s (commentaire)


Sous-titres :
Anglais | PGS (full)
Français (VFF) | PGS (forced), PGS (full), PGS (commentaire)


Débit Global : 23,2 mb/s




Nombre de fichier(s) : 1
Poids Total : 17,62 Go

Source:
Bluray US

Custom:
Remplacement de la piste VFQ par la piste VFF DTS 5.1 issue du DVD Z2
Ajout des sous-titres FR sur le commentaire audio issus du DVD Z2

Note:
Les passages en langue étrangère ne sont pas sous-titrés car malheureusement absents du DVD Z2 et du Blu-Ray