Double Dynamite [1951, USA, comedy, DVDRip] binjak Sub rus + Original eng

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Двойной динамит / Double Dynamite

Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:20:35

Перевод: Субтитры (binjak)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Ирвинг Каммингс / Irving Cummings

В ролях: Джейн Расселл / Jane Russell, Граучо Маркс / Groucho Marx, Фрэнк Синатра / Frank Sinatra, Дон МакГир / Don McGuire, Ховард Фриман / Howard Freeman, Нестор Пайва / Nestor Paiva

Описание: Банковский кассир Джонни Дальтон (Фрэнк Синатра) слишком беден, чтобы жениться на своей возлюбленной Мибс (Джейн Рассел). Совершенно случайно он спасает от побоев подпольного букмекера и получает щедрое вознаграждение. И надо же такому случиться, что именно в этот день в банке обнаруживается крупная недостача! Приятель Джонни, эксцентричный официант Эмиль (Граучо Маркс), всеми способами пытается помочь Джонни выпутаться из щекотливой ситуации...

Доп. информация: Замечательный искрометный дуэт двух звезд: Фрэнка Синатры и Граучо Маркса. Авантюрная атмосфера фильма и море юмора никого не оставят равнодушными.



Сэмпл: здесь

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 1187 Кбит/сек, 720*544 (4:3), в 23,976 кадр/сек, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канапа(ов), MPEG Audio (MP3) (Version 1) (Layer 3)
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Образец субтитров"]
242
00:15:19,692 --> 00:15:22,683
Дальтона нет уже целый час.
Не знаешь куда он ушел?

243
00:15:22,860 --> 00:15:26,091
Я бы сказала, куда ему идти,
но там нет филиала банка.

244
00:15:27,898 --> 00:15:29,593
Судьба стучится снова.

245
00:15:29,766 --> 00:15:31,358
-Ты не хотела бы сходить...
-Да.

246
00:15:31,535 --> 00:15:34,970
Секунду. Почему ты так
легко согласилась?

247
00:15:35,137 --> 00:15:36,729
Боб, пожалуйста, пригласи меня
куда-нибудь сегодня вечером.

248
00:15:36,906 --> 00:15:39,465
Я похож на того, кто
приглашает чужих невест?

249
00:15:39,641 --> 00:15:40,665
Да.

250
00:15:40,842 --> 00:15:43,776
Хорошо. Встретимся в 8:30.
Куда мы пойдем?

251
00:15:43,944 --> 00:15:47,004
Туда, где бутерброд стоит
полтора доллара.

252
00:15:47,181 --> 00:15:50,809
Где играет дорогая музыка.

253
00:15:50,984 --> 00:15:52,815
Я хочу пить шампанское,
дорогие вина,

254
00:15:52,986 --> 00:15:56,921
все, что нельзя смешивать с колой.

255
00:15:57,089 --> 00:16:01,149
Я хочу танцевать допоздна,
чтобы соседи сплетничали.

256
00:16:01,892 --> 00:16:06,794
Я хочу наслаждаться жизнью.
Я хочу жить рискованно.

257
00:16:08,865 --> 00:16:12,823
Со мной это запросто.
[/spoiler]
[spoiler="MediaInfo"]
Общее
Полное имя : G:\Фильмы к переводу\Double Dynamite (1951)\Double Dynamite\Double Dynamite (1951)\Double Dynamite.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 799 МиБ
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Общий поток : 1386 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 1187 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.126
Размер потока : 684 МиБ (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 111 МиБ (14%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 83 мс. (2,00 видеокадров)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98.2
[/spoiler]