Down Periscope [1996, USA, comedy, DVD5]

Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Убрать перископ / Down Periscope

Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 93 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Режиссер: Дэвид С. Уорд (David S. Ward)

В ролях: Келси Грэммер (Kelsey Grammer), Лорен Холли (Lauren Holly), Роб Шнайдер (Rob Schneider), Хэрри Дин Стэнтон (Harry Dean Stanton), Брюс Дерн (Bruce Dern), Уильям Х. Мэйси (William H. Macy), Кен Хадсон Кэмпбелл (Ken Hudson Campbell), Тоби Хасс (Toby Huss), Дуэйн Мартин (Duane Martin), Джонатан Пеннер (Jonathan Penner), Рип Торн (Rip Torn), Брэдфорд Тэйтум (Bradford Tatum), Харлэнд Уильямс (Harland Williams)

Описание: Лейтенант-коммандер Том Додж - один из лучших офицеров американского флота. Только вот с дисциплиной у него не очень. Татуировка "Добро пожаловать на борт" на самом что ни на есть важном для моряка органе говорит сама за себя, не так ли? Возможно поэтому его первое командирское назначение далеко от того, которое он представлял в своих мечтах. А доверяют ему насквозь проржавевшую дизельную подлодку времен второй мировой и совершенно раздолбайский экипаж впридачу. Вся соль в том, что командование желает убедиться, что ни одна дизельная подлодка вероятного противника не сможет просочиться сквозь оборону атомного подводного флота. Кто же одержит верх, ржавая дизельная посудина с экипажем неудачников под началом опального капитана или вся атомная мощь американского флота?

Доп. информация: IMDb User Rating: 5.2/10 (4,896 votes) - на мой взгляд фильм заслуживаем минимум 8.0.
Великолепная, легкая, смешная от первой до последней минуты комедия. Перевод Санаева не очень точен, но в целом настолько сочен и остроумен, что слушать его - сплошное удовольствие. Более чем уверен, что лучше этот фильм никто не переводил и никогда не переведет. Смотрите, слушайте и наслаждайтесь! Раздаваемый диск сделан c японского издания. Насколько я понимаю, в лучшем качестве фильм не издавался, по крайней мере, я о таком не слышал.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR (Letterbox)
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch)

Скриншоты: