Flodder [1993-1997, Netherlands, comedy, family, DVDRip, Sub]

Сериалы » Зарубежные сериалы » Европейские сериалы

Странная Семейка Флоддер 1 сезон из 5 (4 серии из 13) / Flodder TV series

Год выпуска: 1993-97 год
Страна: Голландия
Жанр: Комедия, Семейный
Продолжительность: 27 мин.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (Cпасибо за проделанную работу kotmot)

Режиссер: Дик Маас и другие

В ролях: Нелли Фрийда, Coen van Vrijberghe de Coningh, Стефан Валле, Берт Андре, Sander Swart, Татьяна Симич, Лу Ландре, Хьюго Метсерс

Описание: Официальный сайт: http://www.flodder.tv

1 серия: "Самогонщики"

Режиссер: Ганс Схепмакер

Сценарий : Дик Маас

Oписание:
С помощью доноса соседи пытаются избавиться от семейки Флоддер. Они заказали
Джони выгнать 2000 литров самогона. И как полиция вламывается с обыском
чтобы их застать с поличным, самогон куда-то исчезает.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 серия: "Солдат Клаус"

Режиссёр: Питер Вальтер Бур

Сценарий: Иейо Кук

Идея: Мике ван Дим

Описание:
Сын Клаус получает повестку на призыв в армию. Всеми средствами пытается
семья избежать этого.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 серия: "Выборы"

Режиссер: Ганс Схепмакер

Cценарий: Иейо Кук

идея: Мике ван Дим

Идет предвыборная компания в поселке Солнечный. Один из кандидатов от
городского управления внес в свою программу выселение семьи флоддер из поселка.
Когда дочь Киис выставляет свою кандидатуру на выборах, то это ему сильно мешает.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 серия: "Xалявные деньги

Режиссёр: Дик Маас

Сценарий: Дик Маас

Джони пробует получить кучу денег, продуцируя вместе с Киис и Клаусом аудио
кассеты для секса по телефону. Случается казус, когда одна кассета случайно
меняется местами с кассетой соседа Нутебома,которую тот специально сделал для
похоронНЙ церемонии коллеги.

------------------------------------------------------------------------------------------------------



Доп. информация: Требуется переводчик со знанием голландского языка, для создания субтитров cо слуха (об этом будет рассказано подробней)

Пишите либо сюда в тему либо в пм
Спасибо заранее за помощь

на основании этих фильмов был снят этот сериал:

Странная семейка Флоддер : Режиссёрская версия / Flodder
Странная семейка Флоддер 3 / Flodder 3

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 608x352 (1.75:1), 25 fps, XviD build 41 ~942 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~101.12 kbps avg
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]