Guzaarish [2010, India, drama, DVDRip] VO (zamez) + Sub (Rus)

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино

Мольба / Guzaarish

Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:06:11

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (только на песнях)
Режиссер: Санджай Лила Бхансали / Sanjay Leela Bhansali

В ролях: Ритик Рошан, Айшварья Рай, Адитья Рой Капур, Эш Чандлер, Нафиза Али, Шерназ Патель.

Описание: Красивые зеленые пейзажи, манящая голубая вода, теплый и яркий солнечный свет прекрасного Гоа — это родина одного из величайших магов своего времени — Итана Маскаренхаса. Сегодня он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором дарит каждому слушателю волшебство, надежду и радость. Трудно себе представить, что этот человек из-за травмы позвоночника остается неподвижным в течение последних четырнадцати лет. В четырнадцатую годовщину несчастного случая Итан решает добиться права распоряжаться своей собственной жизнью. Он подает прошение в суд об убийстве из милосердия, об эвтаназии.

Релиз - группа:


Перевод и редакция: Анджелина & aredhel & Татьяна Ялина
Перевод песен: aredhel
Закадровый текст читал: zamez

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1108 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]