Italians [2009, Italy, comedy, HDRip] VO Sub rus + Original ita

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010

Итальянцы / Italians

Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:51:06

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - Мария Маренко (перев.) / Андрей Кабилов (озвуч.)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Режиссер: Джованни Веронези / Giovanni Veronesi

В ролях: Карло Вердоне, Серджо Кастеллитто, Риккардо Скамарчио, Ксения Раппопорт, Дарио Бандиера, Лидия Доротенко, Ремо Джироне, Макрам Кхури, Елена Прести

Описание: Фильм состоит из двух эпизодов, повествующих о двух разных историях и о двух разных странах. В первом их них старый мошенник Фортунато, в исполнении Серджио Кастеллито, занимается перегонкой ворованных Феррари из Арабских Эмиратов по заказу одной римской конторы. В этом путешествии, которое станет для героя Кастеллито последним, ему помогает молодой Марчелло, нанятый той же самой контрабандистской организацией на испытательный срок. Преодолевая вместе путь через Саудовскую пустыню и попадая во множество невероятных приключений, они становятся друзьями. Прибыв, наконец, в Дубаи, друзья решают провести вечер в развлечениях в одном из заведений города, но в вследствие неожиданного столкновения проводят ночь в тюрьме, а наутро их ждут сумасшедшие гонки на Феррари.

Во втором эпизоде повествуется о преуспевающем богатом итальянском дантисте Джулио, который устал от жизни, а его брак дал трещину, и ему ничего не хочется, даже принять участие в международной конференции в Санкт-Петербурге. Однако его коллега непреклонен: Россия — родина легкого секса и одна неделя, проведенная там, действует лучше, чем год сеансов у психоаналитика. В итоге вместе со своей русской переводчицей Верой Джулио попадает в такую невероятную историю с сексуально-криминальной окраской, из которой выходит живым лишь благодаря Вере.

Доп. информация: Перевод - Мария Маренко [ Deaafina ]

Озвучивание: Андрей Кабилов [ poetree ], Арт-студия "Древо поэзии", 2010

За что, им огромное спасибо

5.6/10 225 votes

Сэмпл: http://multi-up.com/365886

Качество видео: HDRip (BluRay Rip 720p - m@rcomem)
Формат видео: AVI

Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1477 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg RUS
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg ITA (отдельным файлом)
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]