Jackboots on Whitehall [2010, UK, animation, comedy, war, DVDRip] rus Sub

Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы

Сапоги на Уайтхолле / Jackboots on Whitehall

Страна: Великобритания
Жанр: мультфильм, комедия, военный
Продолжительность: 01:27:41
Год выпуска: 2010
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссёр: Эдвард МакГенри, Рори МакГенри / Edward McHenry, Rory McHenry
Роли озвучивали: Эван МакГрегор,Розамунд Пайк,Алан Камминг,Тимоти Сполл,Том Уилкинсон,Ричард Грант, Пэм Феррис, Ричард О'Брайен,Ричард Гриффитс,Хью Фрейзер,Тобиас Мензис.

Описание: Сатирический фильм, показывающий альтернативную историю Второй Мировой войны. Немцы захватили Лондон, но им не удалось пленить сэра Уинстона Черчилля, который с группой отважных соратников скрывается в северных землях Британского острова. Гитлер приказывает поймать Черчилля и посадить его в клетку. Британцы объединившись у таинственной стены Адриана, которую в свое время не смогли взять штурмом римляне обращаются за помощью к "дикому" северному народу.

В меру циничный, смешной и красивый мультфильм, в котором были использованы анимационные куклы. Яркие характеры героев. Неожиданный финал.

Доп. информация: Файл выкачан из сети. Перевод сделан с английских субтитров. Автор перевода: yueyema

Семпл: http:// СПАМ

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XviD MPEG-4, 640x336 (1.90:1), 25 fps, 962 kbps avg
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2 ch, 139.83 kbps avg
Субтитры: русские, английские
[spoiler="Подробные технические данные"]
General
Complete name : F:\films\Jackboots on Whitehall 2010\Jackboots on Whitehall 2010.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 1 116 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 963 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 1.905
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 604 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 140 Kbps
Nominal bit rate : 144 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 87.7 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 552 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 --abr 144
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Пример субтитров"]
1
00:01:01,160 --> 00:01:03,799
Говорит Домашняя служба ВВС.

2
00:01:03,840 --> 00:01:06,513
Девять часов. Новости.

3
00:01:06,560 --> 00:01:10,838
Неудачная эвакуация наших
вооруженных сил из Дюнкерка

4
00:01:10,880 --> 00:01:13,917
привела к тому, что более, чем четверть
миллиона наших войск

5
00:01:13,960 --> 00:01:16,554
застряли в оккупированной Франции.

6
00:01:16,600 --> 00:01:18,830
Министерство обороны заявляет, что

7
00:01:18,880 --> 00:01:24,159
с настоящего момента ожидается
немецкая оккупация всей страны

8
00:01:24,200 --> 00:01:26,191
в течение ближайших недель.

9
00:01:30,960 --> 00:01:33,235
Координаты врага: один, ноль, один.

10
00:01:33,280 --> 00:01:36,192
Так держать! Они могут показаться
в любую минуту!

11
00:01:36,240 --> 00:01:38,310
Слушай внимательно, Джонни,
Мы тут с тобой одни: ты и я.

12
00:01:38,360 --> 00:01:40,396
Будь рядом и не делай глупостей.

13
00:01:40,440 --> 00:01:42,829
Роджер, Красный Вождь.
Я как раз за тобой.

14
00:01:42,880 --> 00:01:46,270
Ладно. Посмотрим, сколько этих ублюдков
можно забрать с собой.

15
00:01:47,040 --> 00:01:50,316
А вот и они. Бомбардировщики, 3 часа, вниз.

16
00:01:50,360 --> 00:01:53,557
За Короля и Отечество!

17
00:01:58,120 --> 00:02:00,680
Джонни! Я сказал, оставайся
на моем крыле!

18
00:02:00,720 --> 00:02:02,711
Но один у меня уже на прицеле.

19
00:02:08,160 --> 00:02:09,991
Не будь таким кровожадным идиотом!

20
00:02:10,040 --> 00:02:13,032
Этот фриц даст тебе сейчас прикурить!
Парень, ты для него легкая добыча!

21
00:02:15,960 --> 00:02:17,313
Так он меня и получит,
я его сейчас ка-ак …

22
00:02:18,720 --> 00:02:21,871
Джонни! Прыгай!
Где твой чёртов парашют!?

23
00:02:22,680 --> 00:02:25,478
Я не могу! Купол застрял!

24
00:02:25,520 --> 00:02:27,636
На помощь!

25
00:02:30,920 --> 00:02:34,469
Ты дрянь! Вонючий мерзавец!

26
00:02:34,520 --> 00:02:36,988
Ладно, это за Джонни

27
00:02:37,040 --> 00:02:38,439
и всех остальных!

28
00:02:45,560 --> 00:02:48,438
Ага! Вот вам, фрицы!

29
00:02:56,840 --> 00:02:58,831
Черт, я попал!

30
00:02:59,840 --> 00:03:02,035
Снижаюсь!
[/spoiler]