| Китаец (Kinamand) (2005).avi | 1.46 GB | ||
| Китаец (Kinamand) (2005).srt | 36.12 KB |
Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино
Китаец / Kinamand
[hr]
Год выпуска: 2005
Страна: Дания
Студии: Fine & Mellow Productions A/S, DFI - Danish Film Institute
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:28:32
[hr]
Перевод: Субтитры (sombre soul)
Субтитры: русские
Оригинальная дорожка: датская
[hr]
Режиссёр: Хенрик Рубен Генс / Henrik Ruben Genz
Сценарий: Ким Фупс Окесон
Композитор: Гисле Квернокк
[hr]
В ролях: Бьярне Хенриксен (Келль), Шарлотта Фик (Рия), Вивиан Ву (Линг), Лин Кун Ву (Фенг), По Хенриксен (Микаэль), Чаппер Ким (Чжанг)
[hr]
Келль Декер, бывший участник всемирных состязаний по шахматам, переживает нелегкие времена. От него ушла жена, и вечера он проводит в местной китайской закусочной. Там он знакомится с сестрой ее владельца Линг. Но так получается, что Келль должен своей бывшей жене выплатить компенсацию в размере восьми тысяч крон. На следующий день владелец закусочной Фенг делает Келлю неожиданное предложение — взять его сестру Линг в жены, а взамен получить те самые деньги. Но что будет делать герой и чем все это кончится?
[hr]
В эпизодической роли в фильме сыграл Николас Виндинг Рефн.
[hr]
Качество: DVDRip (ripped by sombre soul)
Формат: AVI
Видео-кодек: XviD
Аудио-кодек: AC3
Видео: XviD, 720x400, 25 fps, 1906 kbps, 0.265 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps
Субтитры: русские (sofsub)
[spoiler="MediaInfo"]
Код:
General
Complete name : D:\Translations\Китаец (Kinamand) (2005)\Китаец (Kinamand) (2005).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate : 2 364 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : Yes
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 1 907 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.265
Stream size : 1.18 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 284 MiB (19%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Отрывок субтитров"]
21
00:03:26,440 --> 00:03:28,954
ЗАКРЫТО НА
22
00:03:50,640 --> 00:03:52,870
Рия? Это ты?
23
00:04:02,120 --> 00:04:09,879
24
00:04:34,480 --> 00:04:36,755
Привет, друг.
Что будешь?
25
00:04:38,360 --> 00:04:40,635
Что бы выбрать...
26
00:04:40,800 --> 00:04:43,598
— Выбирай, хорошо?
— Хорошо.
27
00:04:47,560 --> 00:04:51,838
— Скажем, сесть с цыпленком?
— Сесть... с цыпленком?
28
00:04:52,000 --> 00:04:56,471
Или номер 11?
Обжаренная лапша. Вкусно.
29
00:04:59,360 --> 00:05:04,832
— Мне номер 1 .
— Есть здесь или пойдешь?
30
00:05:05,000 --> 00:05:07,833
— Здесь.
— Хорошо.
31
00:05:35,200 --> 00:05:38,476
Вот. Суп с курицей.
32
00:06:02,240 --> 00:06:04,708
«Доброе утро».
33
00:06:16,520 --> 00:06:20,354
Я пришел сказать,
что все обдумал.
34
00:06:20,520 --> 00:06:26,755
Возможно, мы смогли бы
договориться насчет поездки.
35
00:06:26,920 --> 00:06:29,115
Поздно, Келль.
36
00:06:29,280 --> 00:06:33,273
Я заказала билеты
и отправляюсь в круиз.
37
00:06:33,440 --> 00:06:38,560
— Одна?
— Нет. Жизнь продолжается, Келль.
38
00:06:41,520 --> 00:06:45,911
Прости за грубость,
но наша свадьба была похоронами.
39
00:07:01,840 --> 00:07:07,278
Алло? Я по поводу продажи
имущества покойного.
40
00:07:08,920 --> 00:07:13,436
— 250 крон. Минус шахматы — 225.
— Ладно.
41
00:07:13,600 --> 00:07:16,319
Заберите деньги.
42
00:07:18,360 --> 00:07:20,715
— Прощайте
— Пока.
43
00:07:30,800 --> 00:07:33,917
«Талантливый шахматист Келль
Декер побеждает вновь».
44
00:07:34,080 --> 00:07:37,959
Во вторник был номер 1,
в среду номер 2,
45
00:07:38,120 --> 00:07:41,635
номер 3 вчера. Сегодня что?
46
00:07:42,440 --> 00:07:44,590
Думаю...
47
00:07:46,240 --> 00:07:48,549
— Номер 4.
— Номер 4?
48
00:07:48,720 --> 00:07:52,429
1, 2, 3, 4. Как забавно!
49
00:07:52,600 --> 00:07:57,958
— Меня звать Фенг, а тебя?
— Келль Декер.
50
00:07:58,120 --> 00:08:00,395
— Келладекер?
— Просто Келль.
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот с названием"]
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]
| torrent name | size | uploader | age | seed | leech |
|---|---|---|---|---|---|
| 700.07 MB | royskatt | 17 years | 0 | 1 | |
| 708.34 MB | speller | 21 years | 0 | 0 |
All Comments