| [Lumpstud] The Snack World 015 [English Softsub].mkv | 513 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 04 [English Softsub].mkv | 509.4 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 05 [English Softsub].mkv | 649.6 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 06 [English Softsub].mkv | 567.6 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 07 [English Softsub].mkv | 664 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 08 [English Softsub].mkv | 480.8 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 09 [English Softsub].mkv | 490.4 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 10 [English Softsub].mkv | 451.5 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 11 [English Softsub].mkv | 527.3 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 12 [English Softsub].mkv | 556.7 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 13 [English Softsub].mkv | 569.6 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 14 [English Softsub].mkv | 554.7 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 16 [English Softsub].mkv | 413.7 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 17 [English Softsub].mkv | 596 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 18 [English Softsub].mkv | 517.4 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 19 [75086E1A].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 20 [464E800B].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 21 [D5ABDC2D].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 22 [06FC61B5].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 23 [487D5EA6].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 24 [4F497D52].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 25 [8B7109EF].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 26 [C38B7E57].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 27 [2713F925].mkv | 1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 28 [2BF33B99].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 29 [13BA1FEF].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 30 [C8A0A46A].mkv | 1.3 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 31 [E876129B].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 32 [7E568104].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 33 [B7CB66B6].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 34 [E4EF9092].mkv | 1.3 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 35 [65177638].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 36 [C20B06D9].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 37 [E7B27FF5].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 38 [A3881C11].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 39 [A65B1DE0].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 40 [BA74121E].mkv | 1.3 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 41 [41C3EEC3].mkv | 1.3 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 42 [0C7310F9].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 43 [4A91C44D].mkv | 1.2 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 44 [9E3B5258].mkv | 1.4 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 45 [1F3CB867].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 46 [9A4659E8].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 47 [9CC55521].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 48 [1ECB5A09].mkv | 1.3 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 49 [472F24A5].mkv | 1.1 GB | ||
| [Lumpstud] The Snack World 50 [B67DEFF7].mkv | 926 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World Hitogirai no Lenny [English Softsub].mkv | 51.2 MB | ||
| [Lumpstud] The Snack World Short Movie [FD81FB8D].mkv | 44 MB | ||
| [Noroinohanako]The_Snack_World_01_(hardsubs_720p).mp4 | 223.4 MB | ||
| [Noroinohanako]The_Snack_World_02[BSJ_720p_AAC_English_Softsub].mkv | 454 MB | ||
| [Noroinohanako]The_Snack_World_03[BSJ_720p_AAC_English_Softsub].mkv | 401.2 MB | ||
| ▲ 52 total files | |||
Batch of untouched previously released files. Eps 1-18 are TV 720p, eps 19-50 are WEB 1080p, and the two shorts are DVD 480p. Ep 1 is hardsubbed because Noro didn't release a softsub for it.
Warning that the subs for the first 18 are still in a fairly rough state. I'm still planning to release a fully touched-up batch when said touch-ups are complete; this batch is purely for convenience.
Raw Source: Anime Land (1-18), Amazon dAnime Store VBR (19-50), DVD (Shorts), Crunchyroll (some shots in 27)
Translation / Timing: Noro (1-3), Seigyoku (4-50)
Additional Review (4-19): Neon, Noro, Manjiknights, Ruby, Stormy
Pipeline: SpecterSubs (4-18), NovaWorks Team A (19)
Discord for updates & public QC: https://discord.gg/HZyp9VmvQV
Visit GitHub for up-to-date files: https://github.com/SleepyBat/Seigyoku
Information:
https://seigyokusubs.wordpress.com/
All Comments