Maverick [1994, USA, Comedy Western, HDRip]

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Мэверик / Maverick

Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: Комедийный вестерн
Продолжительность: 2:01:17
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов (VHS mixed), 2-я дорожка - Сергей Визгунов, 3-я дорожка - Юрий Живов, 4-я дорожка - Василий Горчаков, 5-я дорожка - Андрей Гаврилов (с голоса) + оригинальный английский

Режиссер: Ричард Доннер /Richard Donner/

В ролях: Мел Гибсон /Mel Gibson/, Джоди Фостер /Jodie Foster/, Джеймс Гарнер /James Garner/, Грэм Грин /Graham Greene/, Альфред Молина /Alfred Molina/, Джеймс Коберн /James Coburn/, Даб Тэйлор /Dub Taylor/, Дэн Хедайя /Dan Hedaya/, Пол Лоуренс Смит /Paul Lawrence Smith/, Джеффри Льюис /Geoffrey Lewis/
[hr]

Описание: Фильм переведен как "Мэверик, или бродяга". Если заглянуть в словарь Уэбстера, то можно узнать, что слово это обязано своим происхождением Самуэлу Мэверику, американскому пионеру, который не клеймил свой скот. Его именем называют теперь "независимую личность, которая отказывается жить по законам группы". Поистине именно такого человека и играет Гибсон. Это Брэт Мэверик, профессиональный игрок в покер и мошенник, веселый и обаятельный, умеющий и драться, и метко стрелять. О его приключениях и проделках по пути на крупный турнир по покеру рассказывается в этом нетрадиционном вестерне, снятом по телесериалу. Для того, чтобы быть принятым в игру, ему необходимо набрать 25 тысяч долларов. То же самое нужно и его коллеге по профессии, белокурой красавице Аннабел (Фостер). Сюжет закручен мастерски, так что блестящая финальная развязка искупает длинноты фильма и некоторую надуманность характера главного героя. (c) Иванов М.

[hr]
Информация о фильме в базе

Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304, 25 fps, 2181 kbps
Аудио I, II, V, VI: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
Аудио III, IV: 44100 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек

Скриншоты:
[spoiler="скрытый текст"]

[/spoiler]
Внимание. Раздача опять полностью переделана. Что изменилось:
1. DVDRip заменен на HDRip.
[spoiler="было"]

[/spoiler]
[spoiler="стало"]

[/spoiler]
2. Добавлен перевод Юрия Живова.
3. Добавлен перевод Василия Горчакова.
4. Добавлен перевод Андрея Гаврилова (сделан с голоса)
5. Добавлена оригинальная дорожка.

Видеофайл заменен, торрент перезалит 10.02.2008 в 06ч17м.

Примечание: HDRip найден в сети. Звуковые дорожки сняты: Гаврилов (VHS mixed), Визгунов - VHS; Гаврилов (с голоса), оригинальная - с найденного в сети DVDRip-а; Живов, Горчаков - этот DVDRip (на обеих дорожках сильное фоновое шипение, появлявшееся в момент включения голоса переводчика, устранено). Все 6 дорожек синхронизированы именно с этим рипом; больше они никуда не лягут. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.

Мои раздачи на rutracker.org фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)

Желаю приятного просмотра.