Melody Time [1948, USA, animation, DVD5 (Custom)] [R1 Gold Collection] Dub + MVO

Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (DVD)

Время Мелодий / Melody Time

Год выпуска: 1948
Страна: США
Жанр: Детский анимационный, музыкальный
Продолжительность: 75 минут
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Джек Кинни, Гамильтон Ласки / Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney, Hamilton Luske

Описание: Добро пожаловать в волшебную страну, где правит музыка. Прекрасный мультипликационный фильм, включающий семь ярких и красочных музыкальных историй, входящих в Золотую коллекцию студии Уолта Диснея. Эти замечательные мультфильмы, наполненные добром и любовью, под звуки джаза и блюза, кантри и самбы перенесут Вас в ностальгическую атмосферу Америки 60-х годов. Вы познакомитесь с трогательными балладами и легендами Америки. Чарующая музыка, забавные истории и непревзойденная мультипликация!

«Однажды зимой» – это романс зиме, чудесному времени года, когда снег, танцуя и кружась, падает на землю пушистым покрывалом.
«Шмелиные буги-вуги» – удивительная история о маленькой пчелке, очень любившей музыку.
«Малыш Ту-ту» – чудесная сказка о смелом крошке-буксире, спасшем огромный океанский лайнер.
«История о Джонни - Яблочное зернышко» – волшебный рассказ о настоящем первопроходце Джонни, подарившем всем прекрасные облака из цветущих яблонь.
Дерево прекрасно в своем величии. Мультфильм «Деревья» – это выразительная поэма, прославляющая красоту деревьев.
«Пекос Билл» – эта увлекательная история, пришедшая с Дикого Запада.
«Всё это - самба» – это забавная встреча со всеми любимым Дональдом Даком.

IMDB

Дополнительные материалы:
Короткометражка "Casey Bats Again" (перевод субтитрами)
Короткометражка "Donald Applecore" (дублированный перевод)
Короткометражка "Lambert the Sheepish Lion" (дублированный перевод)

Достаточно подробный обзор издания - здесь. (Язык - английский)

Доп. информация: Издание - "доработанная" копия первозонного издания. Доработка заключается в удалении испанской звуковой дорожки и трейлеров, и добавлении русскоязычного меню с сохранением стиля оригинала (работы xfiles), русского дубляжа (спасибо ZritelSerial) и закадровой озвучки из этого издания, создании и добавлении субтитров на короткометражный фильм "Casey Bats Again".

Исходный диск для переделки предоставлен Genry13, за что ему огромное спасибо!
Русское меню и обложка xfiles - также огромное мерси. Авторинг Andrik22.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Английский (Dolby Digital 2.0 Mono), Французский (Dolby Digital 2.0 Mono), Русский дубляж (Dolby Digital 2.0 Mono), Русский закадровый (Dolby Digital 2.0 Mono)
Субтитры: Английские, русские
[spoiler="Скриншоты"]





[/spoiler]
[spoiler="Полиграфия"]

[/spoiler]