Mozart, Ingmar Bergman - La Flute Enchantée - VOSTFR, MKV

Mozart
Ingmar Bergman
La Flute Enchantée
VOSTFR, MKV

?

La Flûte enchantée hantait le grand Ingmar Bergman depuis son enfance : elle devint, aimait-il à dire, "une compagne de vie" ! C’est en 1974, en Suède (et en suédois !), qu’il tourne enfin "sa" Flûte. Une invention, une légèreté, une tendresse de chaque instant plongent le spectateur dans une vision émerveillée, tandis que le décor recrée l’admirable petit théâtre de Drottningholm, datant de l’époque de Mozart. Un classique indémodable.
--

Projet initialement conçu pour la télévision suédoise, cette adaptation par Ingmar Bergman de La Flute Enchantée de Mozart est un projet qui lui tenait à cœur. Il a deux grandes lignes directrices : d’une part, rendre cet opéra accessible au plus grand nombre et, d’autre part, utiliser des chanteurs plus jeunes qu’à l’habitude, des chanteurs dont l’âge correspond à celui des personnages. Il fait donc traduire l’opéra en suédois, ce qui ne facilite pas forcément la tâche des chanteurs, et auditionne une centaine de chanteurs originaires des pays nordiques. Il désire aussi garder l’esprit du théâtre en tant que lieu et n’hésite pas à reconstruire en studio celui où il avait initialement envisagé de tourner mais qui s’est révélé être trop petit. Le résultat est une belle réussite. Les acteurs/chanteurs livrent un belle prestation tout en montrant beaucoup de naturel dans leur gestuelle et Bergman sait préserver le côté enfantin et farceur de certaines scènes. Le réalisateur utilise en outre les possibilités du cinéma par ses cadrages, par des petites astuces comme le médaillon animé ou encore en élargissant parfois la scène pour aller en coulisses, avec notamment cette amusante entrée en scène de Papageno. La prestation des chanteurs est assez remarquable avec une mention spéciale pour la soprano finlandaise Irma Urrila, qui nous livre un « Ach, ich fühl’s » (à mon humble avis, le plus bel aria de La Flute Enchantée) de toute beauté et d’une infinie douceur.



Josef Kostinger (Tamino), Irma Urrila (Pamina), Häkan Hagegard
(Papageno), Elisabeth Ericson (Papagena), Ulrik Cold (Satastro).

Durée ; 2h15.

Cine Club de Caen  (On aime le Cine Club de Caen, Vive le Cine Club de Caen)

Telerama


Technique ; DVDripp, MKV, AVC, 718x576, 1519 Kb/s
Son : MP3 158 kb/s
VOSTFR, sous tires FR incrustés