Mr. and Mrs. Smith [2005, USA, Adventure melodramatic thriller with comedy elements, BDRip] MVO

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2005


Мистер и миссис Смит / Mr. and Mrs. Smith

[hr]
Релиз от HQCLUB

Год выпуска: 2005
Страна: США
Выпущено: New Regency Pictures
Жанр: Приключенческий мелодраматический триллер с элементами комедии
Продолжительность: 01:59:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: нет
[hr]
Режиссер: Даг Лайман / Doug Liman
В ролях: Брэд Питт / Brad Pitt, Анджелина Джоли / Angelina Jolie, Грег Эллис / Greg Ellis, Тереза Баррера / Theresa Barrera, Адам Броуди / Adam Brody, Винс Вон / Vince Vaughn

О фильме: Обычная супружеская пара оказывается союзом двух наемных убийц, долгое время не догадывавшихся о профессии друг друга. Супруги-киллеры работают на конкурирующие организации, и однажды муж получает задание уничтожить свою жену, а она – уничтожить его.
[hr]
User Rating: 7.644/10 (17,564 votes)
Imdb: 6.4/10 (92,577 votes)

Релиз:
Автор: kingsize87
Качество: BDRip (источник:
/ Blu-ray Disc /1080p)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD, build 50 codec
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 50 ~2146 kbps avg, 0.41 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 2232.59 Mb (1/2 DVD-R)
Семпл
[hr]
[spoiler="Награды и номинации"]
Премия канала «MTV», 2006 год
Победитель (1):
• Лучшая драка
Номинации (1):
• Лучший поцелуй (Брэд Питт, Анджелина Джоли)
Кинонаграды «MTV-Россия», 2006 год
Победитель (1):
• Лучший фильм на иностранном языке
[/spoiler]
[hr]
[spoiler="Знаете ли вы, что…"]
• Первым выбором на роль миссис Смит стала Николь Кидман. В свою очередь, роль мистера Смита изначально предполагалась для Джонни Деппа, однако актер был настолько нагружен другими проектами, что предпочел отклонить это предложение.
• Также на роль миссис Смит предлагались кандидатуры Кэтрин Зета-Джонс и Кейт Бланшетт, а роль мистера Смита мог исполнить реальный Смит (Уилл).
• Брэд Питт покинул проект после того, как из него ушла Николь Кидман. Однако, как только согласие на роль дала Анджелина Джоли, актёр вновь подтвердил своё участие.
• Для того, чтобы получить приемлемый для проката подобной картины рейтинг (PG-13), создателям картины пришлось вырезать постельную сцену между персонажами Питта и Джоли.
• Одна из жертв мистера Смита - Бенджамин - в начале фильма красуется в майке с названием фильма «Бойцовский клуб», в котором сыграл одну из главных ролей Брэд Питт.
• В фильме есть элементы двух предыдущих «Мистера и миссис Смит», телесериала 1996 г. и эксцентрической комедии Альфреда Хичкока 1941 г.
• Съемки фильма проходили в Сан Марино, штат Калифорния.
• В разгар съемок ленты Питт на 3 месяца оставил проект, чтобы сняться в «12 друзьях Оушена».
[/spoiler]
[hr]
[spoiler="Рецензия Екатерины Русановой"]
• Очередной репортаж из цикла «О несерьезном — несерьезно». Что произойдет, если Тайлер Дарден женится на Ларе Крофт? Семейный интимный «Бойцовский клуб», где парочка из цирка начнет соперничать, выясняя, кому же в результате достанется пальма первенства.

А Адам Броуди в это время посидит, (постоит) в сторонке, демонстрируя на своей футболке изображение любимого мыла «бойцовский клуб». Но не все так просто, как кажется. Приглядевшись внимательнее, мы столкнемся не только со множеством ассоциаций, связанных с другими фильмами экшн, но и злободневным фактом наличия извечного противостояния полов — мужчины и женщины, патриархата и матриархата. На экране развернется отчаянная борьба двух конкурирующих коллективов, один из которых сугубо мужской (в него органично вписался Винс Вон в роли паникера, ноющего и хнычущего почище любой дамочки), а второй — сугубо женский, битком набитый специалистками высокого уровня, в отличии от бытующего мнения жизнь не дающими, а отнимающими.

Собственно, вся картина представлена и как научно-популярное пособие на тему привнесения свежих лейтмотивов для реанимации отношений в долгосрочном браке. Режиссер Даг Лиман характеризует основную идею следующим образом: «Действительно, тоже мне большое дело быть профессиональным убийцей! Вы попробуйте после шести лет супружества испытывать интерес друг к другу!». Предложенный рецепт прост: нужно попасть в экстремальную ситуацию (или создать ее искусственно), которая верно расставит акценты в ваших приоритетах. И тогда одно из двух: либо откроется спасительное второе дыхание, либо — дверь в бракоразводный процесс.

Фантазия о соседях, которые могут запросто оказаться шпионами, перестреливаться на досуге, сражаться врукопашную, а потом на руинах когда-то шикарного дома заниматься любовью, действительно очень привлекательна, учитывая фактор будничной повседневности. Наверное, очень романтично уметь владеть любым видом оружия, выполнять спецзадания, сворачивая шеи плохим парням, и водить супруга за нос в течение долгих лет, прикидываясь образцовой домохозяйкой, знающей толк в выборе штор и изысканной сервировке стола. И уж совершенно ясно, что киллеры не могут почувствовать влечения без предварительной битвы на звание сильнейшего. Да, «есть упоение в бою…» Они убили бы друг друга тысячу раз, но не могут этого сделать при непосредственном контакте «глаза-в-глаза».

Театр двух актеров, которым может понравиться «плевать в вечность»: самого сексуального мужчины Голливуда Брэда Питта, и самой сексуальной женщины Голливуда Анджелины Джоли. Беспроигрышный альянс. Мы видим ее: в вечернем платье; в строгом брючном костюме; в слаксах; в амуниции садо-; просто в амуниции; в рубашке и сапогах; в нижнем белье, и т.д. Что она делает? Спускается с энного этажа высотного здания на стальном тросе; стреляет из оружия различной модификации; залихватски водит автомобили — не один раз; дерется; балансирует на двух ножках стула и на высоких каблуках; подает ужин; танцует.

Брэд Питт — коротко стриженый, и рискующий не вписаться в рамки экрана благодаря косой сажени в скулах, появляется в разной одежде, самой экзотично-эротичной из которой стали семейные трусы в сочетании с армейскими ботинками на босу ногу. Что он делает? Стреляет, ездит, награждает любимую тумаками, обворожительно улыбается, танцует, и даже поет. Редкий случай для поклонниц оценить вокальные данные своего кумира.

Что получилось в итоге? Комедийный экшн, где мало полноценных шуток, и много трюков, взрывов и погонь, ради чего и стоит смотреть фильм. Ну, и возможно, ради декораций живописно взлетевшего на воздух дома, к созданию которых приложил руку великий придумщик-дизайнер Брэд Питт, в течение долгого времени утверждавший проект собственных апартаментов.

Востребованность Анджелины Джоли как будто доказывает, что эра худосочных барышень подходит к концу, и снова в моде пышногрудые и пышногубые. А вот мексиканские дуэли, посещение психотерапевтов, разборки «с пистолетом наголо», перестрелки-схватки «семерых одним ударом» в стиле Роберта Родригеса, и соответствующим музыкальным сопровождением, по-прежнему актуальны, и из моды выходить не собираются. Нравится публике глядеть на фееричные опыты взрывотехников, запечатленные на пленку, и поцелуи Бонни и Клайдов в диафрагму. Большего от лент подобного жанра ждать не приходится, да и нужно ли, если зрители довольны? Ноль эмоциональности и драматизма, сто пятьдесят процентов банальности и динамичности. Самое время вооружиться съестными припасами, и отправиться на пару часиков в кино, чтобы отдохнуть от сварливого начальника, ни в коем случае не утруждая мозг серьезными процессами.

Одно но: читая рекламации, не верьте в увлечения героев, и в то, что любимая вещь миссис Смит — плюшевый мишка. Мишку распотрошат в целях обнаружения вредоносной начинки, а красавица и слова не скажет. После просмотра окажется очевидное: любимой вещью для нее остается муж, как ни странно. Возникает единственный вопрос: каким образом нам, обывателям с менее опасным родом занятий, внести приятное разнообразие в супружескую жизнь, не прибегая к столь радикальным мерам вроде порчи имущества, или тяжким телесным повреждениям?.
[/spoiler]
[hr]
[spoiler="Рецензия Сергея Кудрявцева"]
• Название этого фильма, хоть и отталкивающегося от одноимённого телесериала 1996 года про двух спецагентов, которые выдавали себя за супругов, способно, скорее, вызвать в памяти давнюю ленту Альфреда Хичкока, тоже «Мистер и миссис Смит» (1941), единственную романтическую комедию в его обширной творческой биографии. Вот и начало нынешней картины, поставленной Дагом Лайменом, развёртывается как раз в подобном ключе, представляя Джона и Джейн Смит, которые состоят в браке пять или шесть лет (вот так с иронией упомянуто об их сроке знакомства в соответствующем титре перед сценой ретроспекции), а ныне оба присутствуют на приёме у остающегося невидимым психоаналитика.

Своеобразный «зуд седьмого года» (если использовать заглавие другой романтической комедии, снятой в 1955 году Билли Уайлдером), когда распадается немало супружеских союзов, выражен у этой парочки в том, что они, кажется, потеряли прежнюю страсть друг к другу, если она вообще была. Поскольку, как выясняется, Джон и Джейн всё это время вели двойную жизнь, но скрывали отнюдь не сексуальные увлечения на стороне, а подлинный род своих занятий — ведь каждый из них является опытным убийцей, выполняющим особые поручения. Когда же засекреченные «конторы» дали обоим задание устранить друг друга, супругам Смит пришлось решать: как следует поступить в подобной ситуации, сохранив себе жизнь и не нарушив «профессиональных обязательств»?!

А уж дальнейшее развитие событий приобретает (как это теперь часто бывает в голливудских блокбастерах) совсем необъяснимое с точки зрения логики сюжетное и жанровое изменение. Комедийно-мелодраматический триллер с двумя харизматичными исполнителями, между которыми действительно ощущается на экране так называемая «химия любви» (что и привело впоследствии к их воссоединению за пределами съёмочной площадки), превращается в крутой боевик с перестрелками, взрывами и погонями — да ещё стоимостью $110 млн.! И особенно глупыми выглядят дополнительные разъяснения, что специальные структуры, обеспечивавшие Джона и Джейн «убийственной работой», намеренно «заказали» их, чтобы предотвратить возможную «утечку информации», как будто раньше и слыхом не слыхивали, что делают нанятые сотрудники в свободное от ответственных операций время. Плохо же поставлено дело с личными досье в этих оснащённых по последнему слову техники и вроде бы вездесущих организациях!

2005.
[/spoiler]
[hr]

[hr]
[spoiler="Технический FAQ: часто возникающие проблемы и методы их решения. Внимание!Вопросы, ответы на которые здесь есть, будут игнорироваться!!!"]
[spoiler="0. Предисловие — решение большей части проблем при воспроизведении фильмов на комьютере"]
“
Для корректного воспроизведения фильмов необходимо скачать и установить один из следующих кодек-паков: K-Lite Codec Pack→ или CCCP→, или же ограничиться установкой универсального декодера ffdshow→, которого достаточно для воспроизведения подавляющего большинства типовых видеофайлов. После этого можно пользоваться любым адекватным DirectShow-плеером: Media Player Classic→ (входит в комплект обоих упомянутых выше кодек-паков), Light Alloy→, BSPplayer→, Zoom Player→ и др. Категорически не рекомендуется пользоваться плеерами Windows Media Player и PowerDVD, имеющими ворох хронических проблем при воспроизведении AVI-файлов.

Внимание! Ни в коем случае не следует устанавливать несколько кодек-паков вместе: это лишь увеличит количество проблем. Перед установкой любого кодек-пака следует предварительно удалить любые другие кодек-паки и отдельные декодеры, установленные до него.

Альтернативный вариант — использование standalone-плееров, уже содержащих в себе все необходимые декодеры: MPlayer→, The KMPlayer→, VLC media player→, GOM Media Player→, Crystal Player→ и др. В этом случае установка кодек-паков и каких-либо иных программ, кроме самого плеера, не требуется.

N.B.: В случае, если некоторые из вышеприведённых ссылок не работают, всё необходимое можно найти на сайте Free-Codecs.com→.
[/spoiler]
[spoiler="1. Фильм проигрывается не до конца или не проигрывается вовсе"]
Проблема наблюдается с контейнерами объемом более 2000 МБ (≈ 1.95 ГБ) и заключается в том, что плеер/декодер видит лишь первые 2000 МБ контейнера, или же не видит его вовсе. Решение зависит от того, программный ли это плеер, или аппаратный.

При воспроизведении на компьютере — см. п. №0.

При воспроизведении на аппаратном проигрывателе есть два метода решения проблемы:
Если в контейнере несколько звуковых дорожек — можно удалить ненужные, если в результате объем контейнера станет меньше 2000 МБ (к примеру, этот метод, скорее всего, поможет в случае контейнера объемом 2.18 ГБ, содержащего две 6-канальные звуковые дорожки).
Можно разрезать контейнер на две или более частей так, чтобы объем каждой из них был меньше 2000 МБ. Как это сделать — подробно и с картинками описано вот в этой статье. Оба метода никак не влияют на результирующее качество изображения и звука.
Так же необходимо помнить, что запись на оптические носители файлов объемом более 2 ГБ возможна лишь в файловой системе UDF:
[spoiler="иллюстрация на примере Nero Burning ROM"]

[/spoiler]
[/spoiler]
[spoiler="2. Не слышно перевода / Слышна смесь переводов / Как выбрать звуковую дорожку?"]
Проблема наблюдается с контейнерами, содержащими несколько звуковых дорожек, и особенно ярко выражена в плеерах Windows Media Player и PowerDVD, которые не умеют переключать звуковые дорожки в AVI-контейнерах и играют все их разом.

[hr]

Решение состоит в отказе от использования данных плееров — см. п. №0. Далее, интерфейс переключения звуковых дорожек зависит от конкретного плеера и описан в документации к нему.
[spoiler="иллюстрация на примере Media Player Classic"]

[/spoiler]
[hr]

При использовании Windows Media Player'а вплоть до 9й версии, проблему так же можно решить установкой внешнего фильтра для переключения звуковых дорожек — Morgan Stream Switcher→.

[hr]

При использовании аппаратного проигрывателя, не поддерживающего переключение звуковых дорожек, единственное решение — удаление из контейнера всех дорожек, кроме единственной необходимой — см. п. №1.
[/spoiler]
[spoiler="3. Не слышно голосов, хотя остальные звуки слышны нормально / Голоса или звук очень тихие, даже на максимальной громкости"]
Проблема чаще всего наблюдается при прослушивании многоканальных звуковых дорожек на стереофонических аккустических системах и заключается в неправильной настройке аудиодекодера: на стереофонические колонки попадают лишь фронтальные каналы многоканальной дорожки, в то время как речь хранится преимущественно в центральном канале.

[hr]

Решение заключается в корректной настройке аудиодекодера (который, разумеется, предварительно должен быть установлен — см. п. №0): ему необходимо указать, что многоканальный сигнал следует микшировать на двухканальных (N-канальный, при наличии соответствующей N-канальной аккустической системы) выход:
[spoiler="иллюстрация на примере AC3Filter"]

[/spoiler]
[spoiler="иллюстрация на примере ffdaudio"]

При использовании наушников, можно так же установить тип выхода «Head related transfer function (HRTF)→» — для эмуляции пространственного звучания (работает, разумеется, лишь с многоканальными звуковыми дорожками, и лишь при прослушивании их в наушниках).
[/spoiler]
Там же можно поднять громкость звука («gain» / «volume»), если её всё равно недостаточно; там же решаются любые другие проблемы, связанные с декодированием звука.

Многие плееры позволяют получить информацию об используемом ими аудиодекодере:
[spoiler="иллюстрация на примере Media Player Classic"]

Щелчёк по пункту меню открывает окно настройки соответствующего декодера.
[/spoiler]
Добраться до настроек соответствующего декодера можно так же из меню «Пуск»:
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
[/spoiler]
[spoiler="4. Субтитры не отображаются / Что такое субтитры и как их включить?"]
Субтитры — это текст, сопровождающий воспроизведение фильма. С помощью субтитров реализуется альтернативный голосовому перевод фильмов: сам фильм воспроизводится с оригинальной звуковой дорожкой, а перевод произносимых персонажами в кадре фраз отображается субтитрами. Это позволяет слышать оригинальные голоса и интонации актёров, но отвлекает от происходящего на экране необходимостью постоянно читать подстрочный текст.

Так же просмотр фильмов с оригинальной звуковой дорожкой и оригинальными субтитрами используется при изучении иностранных языков: в этом случае субтитры облегчают зрителю восприятие на слух неразборчивой или быстрой речи, речи с тяжелым акцентом, и др.

Кроме того, иногда субтитры используются как дополнение к локализованной звуковой дорожке и содержат перевод различных надписей, не переведённых голосом фраз, пояснение сложных для понимания терминов, комментарии режиссера и др.
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
[hr]

Для просмотра фильмов с субтитрами необходим плеер, поддерживающий отображение субтитров. Подавляющее большинство standalone-плееров и некоторые DirectShow-плееры обладают встроенной поддержкой субтитров. В остальные DirectShow-плееры поддержку субтитров можно добавить с помощью внешнего фильтра VSFilter→ (бывший DirectVobSub), входящего в комплект рекомендованных в п. №0 кодек-паков.

Для включения встроенной поддержки субтитров (при отсутствии установленного VSFilter) в плеере Media Player Classic необходимо сделать следующее:
[spoiler="иллюстрация"]
Выбрать один из отмеченных двумя звёздочками рендереров:

Включить автоматическую подгрузку субтитров:

[/spoiler]
Если же для отображения субтитров используется VSFilter, управление им осуществляется с помощью иконки в трее (в углу на панели задач возле часов):
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
[hr]

Для просмотра фильма с субтитрами, необходимо сделать следующее:

Скачать архив с субтитрами по ссылке в шапке (если ссылки на указанном месте нет — значит, субтитры включены в раздачу, и первые два шага можно пропустить):
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
Распаковать архив:
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
Выбрать нужный файл с субтитрами, переименовать его так, чтобы его имя совпадало с именем файла с фильмом, и поместить его в ту же папку:
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
В случае использования VSFilter, в одну папку с фильмом можно поместить несколько файлов с субтитрами, при условии, что их имена определяются формулой <имя_файла_с_фильмом> + «.» + <произвольный_текст>:
[spoiler="иллюстрация"]

Выбор нужного файла субтитров осуществляется с помощью иконки в трее:

[/spoiler]
В случае, если плеер не поддерживает кодировку субтитров UTF-8 (это так же относится к аппаратным проигрывателям), необходимо открыть файл с субтитрами «Блокнотом» и пересохранить его в кодировке CP1251 (ANSI):
[spoiler="иллюстрация"]

[/spoiler]
После этого можно смотреть фильм любым плеером (как программным, так и аппаратным), поддерживающим отображение субтитров.
[/spoiler]
[spoiler="5. Как в сделать/включить/настроить ?"]
Т.к. подобные вопросы никак не относятся к данному релизу, а относятся лишь к функциональности конкретного плеера, просьба задавать их в специализированном разделе, предварительно убедившись, что ответа на них нет ни в документации к плееру, ни в Яндексе→ / Гугле→ — а ответ там, скорее всего, есть.
[/spoiler]
[/spoiler]
[hr]



Приятного просмотра!