Nenè 1977 VOSTFR FANsub DVDREMUX MPEG AC3

Nenè 1977
VOSTFR FANsub Drame




Origine : Italie
Sortie : 21 septembre 1977
Titre original : Nenè
Durée : 1 h 33 min
Réalisateur : Salvatore Samperi
Acteurs : Leonora Fani, Tino Schirinzi, Paola Senatore,Ugo Tognazzi
Genre :Drame


C'est une adaptation du roman éponyme de Cesare Lanza
"Ju" est un jeune garçon qui grandit dans une Italie d'après-guerre, confrontée aux difficultés de la reconstruction et aux tensions politiques qui précèdent les élections de 1948. Il voit aussi sa mère subir les brutalités de son père. L'arrivée de sa cousine Nenè, âgée de quinze ans, lui donne l'occasion d'entrouvrir une porte vers l'adolescence.
----------------------------------------
Un autre film négligé internationalement de Salvatore Samperi

Salvatore Samperi est considéré comme l'un des meilleurs réalisateurs italiens dans le genre comédie-dramatique, mais la reconnaissance internationale lui a largement échappé, peut-être parce que les versions internationales de ses films ont été horriblement, horriblement doublées en anglais ou ont reçu des titres anglais follement inappropriés.

Ce film se déroule à la fin des années 1940, quelques années après le traumatisme de la Seconde Guerre mondiale et pendant les élections italiennes de 1948, lorsque le Parti communiste italien a été surpris par sa défaite aux urnes (une élection que beaucoup considèrent aujourd'hui comme ayant été volée par la CIA américaine). Les événements politiques restent cependant majoritairement en arrière-plan, car cette histoire est racontée du point de vue d'un garçon précoce de neuf ans, « Ju ». L'éveil plus large du garçon à l'âge adulte lui vient cependant de sa cousine aînée orpheline « Nené » (Leanora Fani), qui vient habiter avec sa famille. L'adolescente le laisse dormir dans son lit et lui confie des détails sur sa sexualité naissante et sur la liaison illicite qu'elle entretient avec un petit caïd métis du coin.

Aux côtés de « Malizia » et de « Scandalo », voici un film de Samperi qui a désespérément besoin d'être édité avec de bons sous-titres anglais (la version que j'ai vue était de bonne qualité, mais n'avait que des sous-titres italiens). Cela contribuerait grandement à réhabiliter la réputation de l'un des réalisateurs les plus talentueux de l'ère des années 70 en Italie.(Anonyme)

C'est pour ça que j'ai sous-titré la version originale en français (avec les sous-titres italiens) pour les YGGens




Qualité : DVD [Remux]
Format : MKV
Codec Vidéo : MPEG2
Débit Vidéo : 4300 kbs
Langue(s) : Italien [2.0] | Dolby Digital / AC3 à 192 kb/s
Sous-titres : Français (VFF) | Text/ASS (full) [Slowlife]
Source / Release : Mon DVD
Nombre de fichier(s) : 1

Poids Total : 2,93 Go