Over the top [1987, USA, drama, DVD5]

Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Изо всех сил / Over the top

Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:33:34.608
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Менахем Голан

В ролях: Роберт Лоджиа, Сильвестр Сталлоне, Аллан Граф

Описание: В этом фильме Сильвестр Сталлоне сыграл одну из лучших своих ролей, раскрыв душевные переживания простого человека в кульминационный момент его жизни... Простой водитель грузовика Линкольн Хоук сумел выстоять против самых сильных и именитых армрестлеров в стране. Но когда его бывшая жена умирает и оставляет его 12-летнего сына на попечении богатого тестя, мускулы Хоука оказываются бесполезными против силы денег и адвокатов. Теперь, чтобы доказать, что он может быть ответственным отцом, Хоук обязанв корне изменить свой образ жизни. Только тогда он сможет взять сына к себе. Его единственный шанс - выиграть главный приз на мировом чемпионате по армрестлингу - выглядит довольно призрачно. С замиранием сердца мы ожидаем драматической развязки, когда, в лучших традициях `Рокки`, судьба Хоука буквально находится в его руках. Подняться на самую вершину или потерять навсегда единственного сына - все зависит от одного - единственного движения...

Доп. информация: Особенности данного диска:

Источник: Копия R1
Видео: 1:33:31, NTSC, 2.35:1, 16:9
Диск: DVD5, 4,33 Гб
Звук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192), Rus 2.0 (192)
Субтитры: English, Русские (перевод DENnv)
Перевод: Многоголосый + Авторский (Гаврилов) + Авторский (Немахов)
Меню: Русское, статичное, озвученное, с анимированными вставками
Бонусы: Трейлер, Два "пасхальных яйца"

Проделанная работа:
- полностью переработанное и адаптированное меню,
- вступление при запуске DVD,
- интро перед запуском фильма,
- анимированные переходы в меню,
- "пасхальные яйца" личного производства, которые будут интересны искренне любящим этот фильм (кто не найдет, обращайтесь ),
- русские субтитры собственного перевода,
- максимально вычищенный и пофразово наложенный перевод Гаврилова с VHS,
- вычищенный от ТВ-шумов и пофразово наложенный многоголосый перевод (НТВ)
- перевод Немахова.

взято с нетлаба
[spoiler="скрытый текст"]
Title: Hitachi
Size: 4.33 Gb ( 4 542 928 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_04 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_05 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_06 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_07 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_08 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_09 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_10 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)

VTS_11 :
Play Length: 00:01:27
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_12 :
Play Length: 01:33:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
[/spoiler]


Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3