Platoon [1986, USA, Drama/War, DVDRip]

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Взвод / Platoon

Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: Драма/Военный
Продолжительность: 1:54:41
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Юрий Живов + Василий Горчаков (нажать)

Режиссер: Оливер Стоун /Oliver Stone/

В ролях: Том Беренджер /Tom Berenger/, Уиллем Дефо /Willem Dafoe/, Чарли Шин /Charlie Sheen/, Форест Уитакер /Forest Whitaker/, Франческо Куинн /Francesco Quinn/, Джон С. МакГинли /John C. McGinley/, Ричард Эдсон /Richard Edson/, Кевин Диллон /Kevin Dillon/, Реджи Джонсон /Reggie Johnson/, Кит Дэвид /Keith David/, Джонни Депп /Johnny Depp/
[hr]
Описание: Все знают, что война - это ад. Сценарист и режиссер Оливер Стоун (он сам ветеран вьетнамской войны) приглашает нас в ад этой войны. Тема подается через Криса (Шина), новичка во взводе. В конце фильма он говорит: "Я сын, рожденный от двух отцов". Два отца - сержант Барнс (Беренджер), неистребимый сумасшедший, которому прострелили голову, а он вернулся в строй, и сержант Элайас (Дэфо), человек, покрытый шрамами, но сохранивший цельность души. По сравнению со "Взводом" "Апокалипсис сегодня" Копполы кажется просто наивной романтикой. Лента Стоуна получила "Оскары" за режиссуру, монтаж и звуковое оформление (Джон "Док" Уилкинсон, Ричард Роджерс, Чарлз "Бад" Грензбэк, Саймон Кэй). Спецэффекты: Ив Де Боно. Пр: Арнолд Копелсон. Серебряный приз МКФ в Западном Берлине. (c) Иванов М.
[hr]
Информация о фильме в базе

Награды и номинации:
[spoiler="скрытый текст"]
1987 - ОСКАР

Победитель в категориях:
1 - Лучший фильм
2 - Лучший режиссер
Оливер Стоун /Oliver Stone/
3 - Лучший звук
Саймон Кэй /Simon Kaye/
John Wilkinson
Richard D. Rogers
4 - Лучший монтаж
Клэйр Симпсон /Claire Simpson/

Номинирован в категориях:
1 - Лучший актер второго плана
Том Беренджер /Tom Berenger/
Уиллем Дефо /Willem Dafoe/
2 - Лучшая операторская работа
Роберт Ричардсон /Robert Richardson/
3 - Лучший сценарист (оригинальный сценарий)
Оливер Стоун /Oliver Stone/

1987 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС

Победитель в категориях:
1 - Лучший фильм (драма)
2 - Лучшая режиссерская работа
Оливер Стоун /Oliver Stone/

1986 - БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

Победитель в категориях:
1 - Серебряный медведь
Оливер Стоун /Oliver Stone/
[/spoiler]
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400, 25 fps, 2081 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек

Скриншоты:
[spoiler="скрытый текст"]




[/spoiler]
Примечание: DVDRip сделан с найденного в инете DVD. Обе звуковые дорожки получены микшированием английского оригинала с чистым голосом переводчика. Сделано с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.

Мои раздачи на rutracker.org фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)

Добавлено 04.01.2008: Звуковую дорожку (VHS Mixed) с переводом Василия Горчакова любезно предоставил серый75, за что ему большое спасибо.

Желаю приятного просмотра.