Pocket Monsters Advanced Generation - Missing Subtitles (Closed Captions from dub)

I couldn't find any subtitles for a few (11) episodes from Pocket Monsters Advanced Generation, so I ripped the closed captions from English-language DVDs (downloaded from this torrent: https://nyaa.si/view/625112) and re-timed them to fit the raws (from this torrent: https://nyaa.si/view/935551). I'm a total noob at this, so don't expect it to be perfect.

These are NOT TRUE SUBTITLES. They are closed captions from the English dub, and as such contain quite a few semantic differences from the actual spoken Japanese. In my humble opinion, the dub's adaptation is lamer in most respects, though also sometimes funnier. The OP and ED songs, which are completely different in the Japanese version, are unsubbed.

My hope is that someone with the required time and skills will use these as the basis for real subtitles, since much of the work has already been done.

The episodes included are 167 to 179, minus 171 & 172 (which have already been nicely subbed by the Pocket Monsters fansub group).

Information:
No information.