SALYUT-7.2018.3D.MULTI.BLURAY.REMUX.AVC.DTS-HDMA-NS243

Salyut-7 - 3D
Bluray 3D REMUX
Note: Version exclusive en Français DTS-HD MA
 
 

 
 
 

 
Origine : Russie
Sortie : vendredi 22 septembre 2017
Titre original : ?????-7
Durée : 1h et 51min
 
Réalisateur : ???? ???????
 
Acteurs : 
???????? ???????????, ????? ?????????, ????????? ??????????, 
??????? ????, ?????? ???????, ?????? ????????
 
Genres :
Action, Drame, Aventure
 
3.55
 
Fiche du film
Bande annonce
 
 

 
URSS, juin 1985. Basé sur des faits réels. Après avoir perdu le contact avec la station spatiale
Saliout 7, les cosmonautes Vladimir Dzhanibekov et Viktor Savinykh accostent avec l'engin vide et
gelé pour le ramener à la vie.
 
        
 
 

 
Qualité : Bluray [Remux]
Format : ISO
Codec Vidéo : AVC/x264/h.264
Débit Vidéo : AVC: 21333 kb/s  MVC: 9625 kb/s
 
Langue(s) :
Français (VFF) [5.1] | DTS-HDMA à 3812 kb/s
Russe [5.1] | Dolby Digital / AC3 à 640 kb/s
Russe [5.1] | DTS-HDMA à 3760 kb/s
Russe [5.1] | DTS-HDMA à 3932 kb/s (Auro-3D)
 
Sous-titres :
Français (VFF) | PGS (forced), PGS (full)
Anglais | PGS (full)
 
Débit Global : 46.0 mb/s
 
Notes :
Salyut-7 est sorti en Bluray 3D uniquement en russe. Cependant, il est sorti en France en 2D avec une piste DTS-HD MA. Bien sûr pour simplifier les choses, le Bluray FR n'a pas le même montage que le Bluray 3D (8mn de différence), cela aurait été trop simple. Un simple mux n'est pas possible.
J'ai donc décidé refaire la piste audio Fr pour coller sur le Bluray 3D. Elle a entièrement été travaillé en lossless.
J'ai d'abord extrait les pistes videos h264 du bluray 3D et du bluray FR et j'ai ensuite utilisé DGAVCIndex sur chaque fichier video afin de pouvoir les ouvrir avec Avisynth.
J'ai ensuite extrait la piste audio originale en DTS-HD Master Audio (lossless donc) du bluray FR et converti en LPCM lossless sur 6 canaux afin de conserver la qualité originale avec eac3to. Il n'y a donc aucune perte de qualité. Le bluray FR étant en 24fps, la piste a été passée en 23.976fps.
En parallèle, j'ai fait un mix 2.0 de la bande son afin de faire le montage plus facilement.
Avec Avisynth, j'ai fait un script pour charger les 2 vidéos en SBS afin de pouvoir refaire le montage image par image avec VirtualDub.
L'idée est de refaire le cut du Bluray 3D sur le Bluray FR et ensuite d'en extraire l'audio. Avec beaucoup de patience, j'ai identifié les numéro de frames sur chaque bluray. Avec Virtualdub, on peut faire du frame par frame et couper les changements de plan sur le script avs (script en 2e commentaire)
Une fois le montage video effectué, j'ai pu extraire le nouvel audio FR pour chaque canal en lossless.
J'ai utilisé la suite DTS-HD Master Audio pour faire un nouvel encode en 24bits que je vous propose ici. Introuvable ailleurs !
J'ai fait le montage du mieux que je pouvais. Il n'est pas totalement parfait mais je suis content du résultat final. Il y a juste 2-3s bizarres
Afin de pouvoir en plus regarder le film en VO, j'ai ensuite utilisé le timing des sous-titres anglais pour coller le texte des sous-titres Fr du DVD (je n'ai trouvé le bluray FR qu'après). Des sous-titres forcés et complets au format PGS ont été généré avec Subtitle Edit.
Bon visionnage. Je viens de le regarder et vous le recommande pour ceux qui ne l'ont pas vu ;-)
 
Un remerciement fait toujours plaisir
Merci de restez en seed, je ne garde pas les sources indéfiniment
 

 
Source / Release : SALYUT-7.2018.3D.MULTI.BLURAY.REMUX.AVC.DTS-HDMA-NS243
Nombre de fichier(s) : 1
Poids Total : 35.5 Go