Serial Experiments Lain [Jap, 2 CD Full]

Игры » Игры для консолей » Игры PS1 для PSP

[PSX-PSP]Serial Experiments Lain

Год выпуска: 1998
Жанр: Квест
Издательство: Pioneer LDC (Покрайней мере, сериала)
Платформа: PSX-PSP
Регион: NTSC-J

Описание: 26 ноября 1998 года в Японии вышла игра serial experiments lain для PlayStation.
так, что же эта игра представляет из себя? фактически, это банк данных плюс интерфейс к нему. в банке данных содержится параллельная сериалу история Лэйн и Тоуко, ее психиатра. история разбита на несколько десятков видеофайлов и пару сотен аудиофайлов в виде дневников Лэйн и Тоуко, перемешанных и разбросанных по всему банку данных
Сам банк выглядит как некая многоэтажная "башня" с развешанными повсюду файликами. интерфейс - это сама Лэйн, неспешно (ну оооооочень неспешно!) прогуливающаяся внутри башни, заглядывающая в файлики (которые имеют отвратительное свойство не открываться) и изящно перелетающая по ссылкам с одного этажа башни на другой. в свое свободное время Лэйн занимается своими делами, как то: потягивается, зевает и пританцовывает ^__^

Основная загвоздка игры - в японском языке. да, меню и подписи на английском, но сути дела это не меняет, ибо весь звук в игре - японский. то есть видео можно смотреть, по знакомым словам и эмоциям персонажей догадываясь о происходящем, а вот аудио-дневники Лэйн и Тоуку - это полная труба. дневников там два с хвостиком часа, и основная часть истории содержится в них. так что...

По сюжету игра - это другой, совершенно отличный от сериала взгляд на мир Лэйн и на саму Лэйн Ивакура. из действующих лиц сериала есть только сама Лэйн, все остальные - незнакомые нам ранее, причем Лэйн выглядит иначе, чем в сериале (различия не бросаются в глаза, но они есть). над игрой работали все те же люди - продюсер Ясуюки Уэда, художник Йоситоси Абэ, сейю Лэйн - Симидзу Каори.

З.Ы: Найти эту игру очень трудно. Возможно, вам может повезти, и вы найдете игру на аукционах eBay, возможно, вы выйдете на контакт с вышеупомянутым уважающим себя коллекционером, и он сделает вам копию...
Но к пользователям портала rutracker.org это не относится

ПДФ с переводом на английский с сайта перевода - http://psx.lain.pl/
Переводы дневников - http://forbidden-siren.ru/news/serial_experiments_lain_ps1_english_translation/2014-01-28-180

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=699281 - исходный образ для PSX
[spoiler="Скриншоты"]






[/spoiler]