Short Circuit [1986, USA, Fantastic comedy, DVD5] Soviet Dubbed

Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Короткое замыкание / Short Circuit

Впервые на DVD - СОВЕТСКИЙ ДУБЛЯЖ

Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: Фантастическая комедия
Продолжительность: 1:38:27
Перевод: Советский дубляж + Ю.Живов
Русские субтитры: нет

Режиссер: Джон Бэдэм / John Badham

В ролях: Ally Sheedy (as Stephanie Speck), Steve Guttenberg (as Newton Crosby), Fisher Stevens (as Ben Jabituya), Austin Pendleton (as Howard Marner), G.W. Bailey (as Skroeder), Brian McNamara (as Frank), Tim Blaney (as Number 5 (voice)), Marvin J. McIntyre (as Duke), John Garber (as Otis), Penny Santon (as Mrs. Cepeda), Vernon Weddle (as General Washburne), Barbara Tarbuck (as Senator Mills)

Описание: Разряд молнии попадает в робота под номером 5, и он оживает наподобие создания Франкенштейна. Вся штука в том, что его создатель и те, кто замыслил использвать робота в военных целях, не подозревали даже, какой могучий заряд человеколюбия и добра заложен в этой, казалось бы, безмозглой и бессердечной железяке.

Доп. информация: В первую очередь огромное спасибо тем людям, благодаря стараниям которых мы и можем наслаждаться этим замечательным советским дубляжом.
За раздачу: gaidai82
За оцифровку: Старьёвщик
За работу с дорожкой: lange97
Дорожка с дубляжом взята с DVDrip релиза группы

Теперь об этой раздаче:
Данный DVD моей сборки. Этот диск сделан с этого BDrip-а https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=888619 (релизёру спасибо)
К нему сделано самодельное меню и добавлена дорожка с советским дубляжом.
Делал DVD с BDrip-а, т.к. не нашёл ни на одном DVD диске высококачественной картинки!

ВНИМАНИЕ!!!!
На данном релизе не стандартный размер экрана (видимая область): 2.09:1 в ящике Letterbox 16:9 (при конвертации из формата MKV, картинка слегка срезалась по бокам)!!!

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Дубляж) (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch) (Живов), English (Dolby AC3, 6 ch)
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]