The Outer Limits - Fun And Games

A distant planet teleports a young man and woman from an apartment building to compete in a gladiatorial contest. For the aliens it's just an amusing jungle reality show, but if the humans fail, Earth will be destroyed. The woman is desperate to save Earth, but the man is a vicious, petty crook on the run, who has little to lose, but doesn't care about humanity's fate.