The Rescuers [1977, USA, animation, DVD9] Dub

Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (DVD)

Спасатели / The Rescuers

Год выпуска: 1977
Страна: США, Walt Disney Productions
Жанр: Анимация
Продолжительность: 01:14:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Джон Лоунсбери /John Lounsbery, Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman, Арт Стивенс / Art Stevens

Описание: Мультэкранизация по мотивам сказок Марджери Шарп «Спасатели» и «Мисс Бьянка». В Нью-Йорке в здании Организации Объединенных Наций разместилось международное мышиное Общество Помощи и Спасения. На сей раз мышиные делегаты со всего света собрались, чтобы обсудить полученый призыв о помощи от маленькой девочки Пенни, попавшей в какую-то передрягу. Две смелые мышки мисс Бьянка и ее помощник Бернард направляются на поиски и попадают при помощи комично-нерасторопного авиарикши Альбатроса Орвилла в Бухту Дьявола. Именно здесь в плену у безжалостной госпожи Медузы под охраной ее любимчиков двух злобных жирных крокодилов томится Пенни, которую угрозами принуждают достать «Дьявольский глаз» — огромный алмаз из пещеры, куда может пробраться только ребенок. Обьединившись с местным звериным народом, «спасатели» дают злодеям решительный бой.
Залихватские приключения на суше, воде и в воздухе поданы с изрядной долей пародии на шпионские детективы в духе Джеймса Бонда. Немало в картине и запоминающихся песен «Путешествие» (The Journey), «Общество спасателей» (Rescue Aid Society), «Кто спасет меня?» (Who Will Rescue Me?) и др. А лучшей из всех была признана «Кто-то ждет тебя» (Someone's Waiting for You), удостоенная оскаровской номинации за лучшую песню года.
Фильм делался на протяжении четырех лет усилиями 250 человек и стал последней работой легендарных «новых стариков». Так Дисней называл команду режиссеров и художников, подготовленную им лично. Популярность «Спасателей» возвела их в ранг самого кассового рисованного фильма 70-х и породила продолжения в виде полнометражного мультфильма «Спасатели в Австралии» (The Rescuers Down Under, 1990) и длиннющего мультсериала «Чип и Дейл», в который из «Спасателей» под именем Вжика перекочевала смешная стрекоза Эвинруд.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps) / Russian (Dolby AC3, 2/0 ch, 192Kbps) / Polish (Dolby AC3, 2/0 ch, 192Kbps) / Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2/0 ch, 192Kbps) / Magyar (Dolby AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps) / Greek (Dolby AC3, 2/0 ch, 192Kbps)
Субтирты: English / Russian / Polish / Czech(Ceske) / Magyar / Greek / Romanian / Turkish
[spoiler="DVDInfo"]
Title: KI
Size: 5.23 Gb ( 5 484 574 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 01:14:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Polish (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Greek (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Greek
Romanian
Turkish
English
Russian
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Greek

VTS_02 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan

VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

VTS_05 :
Play Length: 00:00:18+00:00:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_06 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified

VTS_07 :
Play Length: 00:29:27+00:08:24+00:01:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Polish
Czech(Ceske)
Magyar
Greek
Romanian
Turkish

VTS_08 :
Play Length: 00:02:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
[/spoiler]
[spoiler="Меню"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]