The Simpsons Movie [2007, USA, comedy, adventure, animation, HDRip] Dub

Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы

Симпсоны в кино / The Simpsons Movie
Год выпуска: 2007
Страна: США
Слоган: «Посмотри на нашу семью и порадуйся за свою»

Жанр: комедия, приключения
Продолжительность: 1:26:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Дэвид Силверман / David Silverman
Сценарий: Джеймс Л. Брукс / James L. Brooks, Мэтт Гроунинг / Matt Groening, Аль Жан / Al Jean, Йен Макстон-Грэхэм / Ian Maxtone-Graham, Джордж Мейер / George Meyer
Продюсер: Элиз Белнап / Elise Belknap, Джеймс Л. Брукс / James L. Brooks, Кэтерин С. Консепшн / Katherine C. Concepcion, Питер Гэйв / Peter Gave, Мэтт Гроунинг / Matt Groening
Композитор: Ханс Циммер / Hans Zimmer

В ролях: Джули Кавнер (Marge Simpson / Selma / Patty, озвучка), Ярдли Смит (Lisa, озвучка), Марсия Уоллес (Mrs. Krabappel, озвучка), Билли Джо Армстронг (Green Day, озвучка), Тре Кул (Green Day, озвучка), Майк Дирнт (Green Day, озвучка), Тресс МакНилл (Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV S), Памела Хейден (Milhouse / Rod Flanders, озвучка)
Дублёры: Всеволод Кузнецов (Green Day), Владимир Ферапонтов (Grampa), Борис Быстров (Homer), Андрей Бархударов (Apu), Владимир Антоник (Rev. Lovejoy), Никита Прозоровский (Lou), Ольга Зубкова (Marge Simpson), Лариса Брохман (Bart), Ирина Гришина (Nelson), Елена Соловьева (Helen Lovejoy), Елена Чебатуркина (Lisa), Александр Клюквин (Kent Brockman)
[hr]
Бюджет: $75 000 000
Сборы в США: $183 135 014
Сборы в России: $7 621 850
Сборы в мире: $527 068 851

Мировая премьера: 21 июля 2007
Релиз на DVD: 18 июня 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Релиз на Blu-ray: 18 марта 2010, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
[hr]
Описание: После того, как Гомер сбросил отходы в водохранилище, Спрингфилд объявили карантинной зоной и накрыли гигантским стеклянным колпаком, а местные жители ополчились на Симпсонов, за то что их отрезали от остального мира…


MPAA: - Детям до 13 лет просмотр не желателен
[hr]
Качество: HDRip (Источник)
Формат: AVI

Видео: 720x304, 23.976 fps, XviD 1.2.2 (build 50) ~1063 kbps avg, 0.203 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps
[hr]

[spoiler="Знаете ли Вы, что..."]
На похоронах Green Day играет печальная версия одной из их самых известных песен — «American Idiot».
Надпись Барта Симпсона на школьной доске в заставке — «I will not illegaly download this movie», что переводится как «Я не буду скачивать пиратскую копию этого фильма».
На прогулке с Бартом Симпсоном Нед рассказывает ему, что со Спрингфилдом граничат четыре штата: Огайо, Невада, Мен и Кентукки, в реальности это невозможно, потому что эти штаты находятся в разных концах США.
В фильме два раза обыгрывается английская поговорка «Home sweet home» (рус. Дом, милый дом): после установки купола Мардж вышивает коврик с надписью «Dome sweet dome» (рус. Купол, милый купол). По приезде на Аляску Мардж вышивает такой же коврик с надписью «Nome sweet Nome» (рус. Ном, милый Ном, Ном — город на Аляске).
Мо в конце фильма утверждает, что после бунта он стал императором Спрингфилда.
Пророчество Эйба Симпсона в оригинале выглядит так: «Horrible, horrible things are going to happen, twisted tail, ee pa, ee pa, a thousand eyes, trapped forever», что означает: «Ужасные, ужасные вещи грядут, хвост крючком, ээ па, ээ па, тысяча глаз, навсегда в ловушке». «Хвост крючком» указывает на свинью, которую спас Гомер; «ээ па» — это EPA; «тысяча глаз» — указание на мутировавшего зверя; «навсегда в ловушке» — указание на установку купола.
В одном из кадров можно заметить надпись на русском языке «Учись говорить по-английски или убирайся!»
Сцена гибели «Green Day» пародирует известный эпизод из фильма «Титаник», где скрипачи на тонущем корабле играют их последнюю композицую.
Президентом США в фильме является Арнольд Шварценеггер, хотя в настоящей жизни это невозможно, так как прeзидентом Америки может быть только человек, рожденный в США.
Перед входом в церковь написано «Церковь Спрингфилда. Да выключи свой телефон». Однако во время того, как Эйб Симпсон произносит пророчество, продавец комиксов снимает его на телефон. В конце фильма на месте предыдушей фразы написано: «А мы вас предупреждали». В середине фильма ни одной из этих вывесок нет.
Во время титров Мэгги произносит своё первое слово — «sequel», что намекает на продолжение. Однако в восемнадцатой серии девятнадцатого сезона, Мардж, после неудачного документального фильма Лизы о своей семье, сказала: «Никаких больше Симпсонов в кино».
В США существует 16 Спрингфилдов, а премьера проходила в Спрингфилде, что находится в штате Вермонт.
В толпе, которая направляется громить дом Симпсонов, можно разглядеть персонажа из сериала «Футурама» - Фрая.
[/spoiler]
[spoiler="Сравнение с другой раздачей"]
Сравнение с этой раздачей

http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/41096
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]