The Superhuman / Psychic [2010, South Korea, thriller, DVDRip] Sub rus

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы

Экстрасенс / The Superhuman / Psychic

Страна: Южная Корея
Жанр: триллер
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:52:12

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Ким Мин Сок / Kim Min Suk

В ролях: Кан Дон Вон (Чо Ин)
Го Су (Им Кю Нам)
Enes Kaya
Yoon Da-kyeong
Jung Eun-Chae
Byeon Hie-Bong
Yang Kyung-Mo

Описание: После потери работы на свалке Кю Нам находит новую работу в небольшом магазине "Утопия". Работает в семейной атмосфере со своим новым боссом и его дочерью. К сожалению, для него, этот момент счастья будет не столь продолжителен...
Чо Ин пережил ужасное детство. Жил с жестоким отцом и с матерью, которая в какой-то момент попыталась убить своего сына из отчаяния. Чо Ин обладает сверхъестественным даром - контролирует умы людей, находящихся в его поле зрения.
В один роковой день Чо Ин идет в магазин "Утопия", чтобы опустошить сейф, будучи уверенным, что никаких препятствий не возникнет. Но он был сильно удивлен, когда обнаружил, что не все люди подвластны его дару, этим человеком оказался Кю Нам. Чо Им прибегает к убийству владельца магазины, дабы сбежать. Все это фиксируется на CCTV...

Доп. информация: Фансаб-группа "KS-Team"
Перевод: Hiro
Редакция: Buffy

Сэмпл: http://onemove.ru/40203/

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: DivX 5, 704х480 (1,47:1), 29,970 Гц, 3005 Kbps, 0,30 b/px
Аудио: MPEG-1 or 2 Audio Layer 3 (MP3), 48000 Hz, 128 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="скрытый текст"]
37
00:05:37,450 --> 00:05:39,230
Мамочке, тоже...

38
00:05:39,700 --> 00:05:42,300
Это не может больше продолжаться...

39
00:05:44,250 --> 00:05:45,980
Поэтому...

40
00:05:46,680 --> 00:05:48,620
Давай просто

41
00:05:49,290 --> 00:05:51,010
Перестанем жить

42
00:05:51,900 --> 00:05:52,990
Хорошо?

44
00:07:21,210 --> 00:07:24,000
Почему даже мои родители пытались меня убить?

45
00:07:24,120 --> 00:07:26,690
2010 год

46
00:07:26,700 --> 00:07:30,350
Это не моя вина, что я родился таким

47
00:07:31,980 --> 00:07:34,060
Всё дело в том, что я не такой, как все,

48
00:07:35,500 --> 00:07:38,840
вам – людям этого не понять

49
00:07:40,950 --> 00:07:44,990
Я тоже не желаю шататься среди вас

50
00:07:47,190 --> 00:07:51,480
Даже если все зовут меня монстром

51
00:07:52,400 --> 00:07:55,080
Единственная вещь, в которую я верю

52
00:07:56,450 --> 00:07:58,890
Это сила...

53
00:07:58,900 --> 00:08:01,180
Которая делает меня монстром

54
00:08:03,530 --> 00:08:06,150
Когда вы собираетесь съезжать?

55
00:08:06,160 --> 00:08:07,830
Пока не знаю

56
00:08:08,300 --> 00:08:10,070
Этого хватит?

57
00:08:13,540 --> 00:08:15,860
Номер 1407

58
00:09:06,450 --> 00:09:11,770
* Экстрасенс *

59
00:09:56,940 --> 00:09:57,470
Братец!

60
00:09:57,471 --> 00:09:59,300
Брат!

61
00:10:07,540 --> 00:10:11,150
Ешь побольше

62
00:10:12,350 --> 00:10:13,700
Эй!

63
00:10:13,750 --> 00:10:18,190
Кто-то из вашей компании не заплатил

64
00:10:18,230 --> 00:10:19,620
Признавайтесь

65
00:10:46,190 --> 00:10:49,540
Ничё се, при таком раскладе он ещё условия ставит...

66
00:10:49,550 --> 00:10:51,640
Он должен был уже оказаться на небесах

67
00:10:51,650 --> 00:10:54,500
Не меньше миллиона раз

68
00:10:54,510 --> 00:10:56,090
Верно?

69
00:10:57,260 --> 00:11:00,350
Эй, все ли молятся о том, чтобы попасть на небеса?

70
00:11:04,380 --> 00:11:06,820
Какой сегодня день недели?

71
00:11:06,830 --> 00:11:09,270
Эй? Разве сегодня не четверг?

72
00:11:09,290 --> 00:11:11,520
Сегодня пятница, чувак

73
00:11:13,080 --> 00:11:14,950
Послезавтра расслабуха

74
00:11:15,390 --> 00:11:16,900
Расслабень!

75
00:11:16,970 --> 00:11:17,930
Вы счастливы?

76
00:11:17,931 --> 00:11:19,200
Нет!

78
00:11:59,140 --> 00:12:02,100
Эй, просыпайся! Просыпайся же!
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]






[/spoiler]