The.Wheel.of.Time.2021.S01.MULTI.WEB-DL.4K.2160p.HDR10+.x265-chrisj72

LA ROUE DU TEMPS : L’INTÉGRALE DE LA SAISON 01







Fiche technique
Titre original : The Wheel of Time
Genre : Action, Aventure, Drame, Fantastique
Création : Rafe Judkins (en)
Production : Rafe Judkins, Rick Selvage, Larry Mondragon, Ted Field, Mike Weber, Darren Lemke (en)
Pays d'origine : États-Unis
Chaîne d'origine : Prime Video
Nb. de saisons : 01
Nb. d'épisodes : 04 (au 26 novembre 2021)
Diff. originale : 19 novembre 2021 – en production
Plus d'information sur thetvdb : http://thetvdb.com/?tab=series&id=355730

Distribution
Acteurs principaux
Rosamund Pike (VF : Laura Blanc) : Moiraine
Daniel Henney (VF : Anatole de Bodinat) : al'Lan Mandragoran
Zoë Robins (VF : Déborah Claude) : Nynaeve al'Meara
Madeleine Madden : Egwene al'Vere
Josha Stradowski (VF : Théo Frilet) : Rand al'Thor
Marcus Rutherford (VF : Mike Fedée) : Perrin Aybara
Barney Harris (VF : Julien Allouf) : Mat Cauthon
Kate Fleetwood : Liandrin Guirale
Priyanka Bose (en) (VF : Kahina Tagherset) : Alanna Mosvani

Acteurs récurrents
Michael McElhatton : Tam al'Thor
Álvaro Morte : Logain Ablar6
Hammed Animashaun : Loial
Alexandre Willaume : Thom Merrilin
Johann Myers : Padan Fain
Jennifer Cheon Garcia : Leane Sharif
Emmanuel Imani : Ihvon
Taylor Napier : Maksim
Kristina Rousseau : Tinker Girl



La vie de cinq villageois bascule quand une femme puissante et mystérieuse leur révèle que l'un d'eux est l'enfant d'une ancienne prophétie qui pourra plonger le monde dans les ténèbres à jamais. Accepteront-ils de suivre cette inconnue afin de préserver le monde avant que le ténébreux ne s'échappe de sa prison et que l’ultime bataille ne commence ?



Saison 01




Titre VO : Leavetaking

Titre VF : Les Adieux

Numéro de production : 01 (1-01)

Écrit par : Rafe Judkins

Réalisé par : Uta Briesewitz

Invité vedette : Kate Fleetwood dans le rôle de Liandrin Guirale

Co-vedette : Helena Westerman dans le rôle de Laila Dearn, Lolita Chakrabarti dans le rôle de Marin al'Vere, Michael Tuahine dans le rôle de Bran al'Vere, Michael McElhatton dans le rôle de Tam al'Thor, Johann Myers comme Padan Fain, Naana Agyei-Ampadu dans le rôle de Danya, Mandi Symonds dans le rôle de Daise Conger, David Sterne : Vieil homme ennuyeux, Juliet Howland dans le rôle de Natti Cauthon, Christopher Sciueref comme Abell Cauthon, Litiana Biutanaseva dans le rôle de Bode Cauthon, Lilibet Biutanaseva comme Eldrin Cauthon, Petr Simcak dans le rôle de Tom Thane, Roman Dvo?ák : le jeune homme, Jan Pet?ina comme vieil homme

Première diffusion : États-Unis / France : 19 novembre 2021 sur prime vidéo

Durée : 54min 04s

Résumé détaillé : Une étrange noble dame arrive dans un village de montagne isolé, affirmant qu'un jeune parmi cinq désignés est la réincarnation d'un ancien pouvoir qui a autrefois détruit le Monde et qu'il recommencera si elle n'est pas capable de découvrir lequel c'est. Malheureusement ils ont moins de temps qu'ils ne le pensent.




Titre VO : Shadow's Waiting

Titre VF : L'attente des Ténèbres

Numéro de production : 02 (1-02)

Écrit par : Amanda Kate Shuman

Réalisé par : Uta Briesewitz

Co-vedette : Abdul Salis comme Eamon Valda, Stuart Graham comme Geofram Bornhald, Krrish Patel comme jeune garçon, Pearce Quigley en tant que maître Hightower, Vilma Frantová comme Yellow Aes Sedai

Première diffusion : États-Unis / France : 19 novembre 2021

Durée : 57min 09s

Résumé détaillé : Moiraine et Lan escortent les quatre villageois en lieu sûr, sans savoir lequel est celui de la prophétie. Mais les quatre jeunes gens doutent de leurs sauveurs, surtout lorsqu'ils comprennent que Moiraine est prête à tout pour accomplir sa mission et que Lan est prêt à leur faire courir tous les risques .




Titre VO : A Place of Safety

Titre VF : Un endroit sûr

Numéro de production : 03 (1-03)

Écrit par : Paul Clarkson et Michael Clarkson

Réalisé par : Wayne Yip

Co-vedette : Helena Westerman dans le rôle de Laila Dearn, Alexandre Willaume dans le rôle de Thom Merrilin, Álvaro Morte dans le rôle de Logain Ablar, Clare Perkins dans le rôle de Kerene Nagashi, Izuka Hoyle dans le rôle de Dana, Peter Franzén comme Stepin, Daryl McCormack dans le rôle d' Aram, Narinder Samra dans le rôle de Raen, Maria Doyle Kennedy dans le rôle d' Ila, Taylor Napier dans le rôle de Maksim, Jan Loukota : le sans-abri

Première diffusion : États-Unis / France : 19 novembre 2021

Durée : 57min 30s

Résumé détaillé :
Moiraine et Lan trouvent de l'aide dans un lieu inattendu et indésirable alors que les villageois qui ont été séparés tentent de se rejoindre et de trouver un refuge. Mais ils vont vite apprendre à quel point le Ténébreux est puissant et la route dangereuse.




Titre VO : The Dragon Reborn

Titre VF : Le dragon réincarné

Numéro de production : 04 (1-04)

Écrit par : Dave Colline

Réalisé par : Wayne Yip

Invité vedette : Kate Fleetwood dans le rôle de Liandrin Guirale, Priyanka Bose dans le rôle d' Alanna Mosvani

Co-vedette : Alexandre Willaume dans le rôle de Thom Merrilin, Álvaro Morte dans le rôle de Logain Ablar, Clare Perkins dans le rôle de Kerene Nagashi, Peter Franzén comme Stepin, Maria Doyle Kennedy dans le rôle d' Ila, Daryl McCormack dans le rôle d' Aram, Narinder Samra dans le rôle de Raen, Emmanuel Imani comme Ihvon, Taylor Napier dans le rôle de Maksim, Miguel Álvarez comme le roi de Ghealdan, Rebecca Tanwen dans le rôle d' Elusha Salid, Pasha Bocarie dans le rôle de Maître Grinwell, Jennifer Preston comme maîtresse Grinwell, Robyn Betteridge dans le rôle de Helga Grinwell, David Dvorscik : le fils de Grinwell

Première diffusion : États-Unis / France : 26 novembre 2021

Durée : 1h 01min 41s

Résumé détaillé : Moiraine se débat avec l'incertitude tandis que Lan se débat avec leur nouveau compagnon. Rand s'interroge sur Mat et Mat commence à s'interroger sur lui-même. Egwene et Perrin font leurs premiers pas sur un chemin différent. Un nouveau pouvoir incroyable se déchaîne sur le monde.




Titre VO : Blood Calls Blood

Titre VF : Sortis du bois

Numéro de production : 05 (1-05)

Écrit par : Céline Chanson

Réalisé par : Salli Richardson Whitfield

Invité vedette : Kate Fleetwood dans le rôle de Liandrin Guirale, Priyanka Bose dans le rôle d' Alanna Mosvani, Hammed Animashaun comme Loial

Co-vedette : Abdul Salis comme Eamon Valda, Álvaro Morte comme Logain Ablar, Clare Perkins dans le rôle de Kerene Nagashi, Peter Franzén comme Stepin, Daryl McCormack comme Aram, Narinder Samra comme Raen, Emmanuel Imani comme Ihvon, Taylor Napier comme Maksim, Maria Doyle Kennedy comme Ila, Miguel Álvarez en tant que roi de Ghealdan, Mark Fletcher comme gardien principal

Première diffusion : États-Unis / France : 03 décembre 2021

Durée : 1h 00min 20s

Résumé détaillé : Perrin et Egwene rencontrent un visage familier. Mat et Rand en voient d'étranges. Moiraine et Lan pleurent leur perte.




Titre VO : The Flame of Tar Valon

Titre VF : La flamme de Tar Valon

Numéro de production : 06 (1-06)

Écrit par : Justine Juel Gillmer

Réalisé par : Salli Richardson Whitfield

Invité vedette : Sophie Okonedo comme Siuan Sanche, Kate Fleetwood dans le rôle de Liandrin Guirale, Priyanka Bose dans le rôle d' Alanna Mosvani, Hammed Animashaun comme Loial

Co-vedette : Alvaro Morte comme Logain Ablar, Emmanuel Imani comme Ihvon, Taylor Napier comme Maksim, Sandy McDade comme Maigan, Keira Chansa comme jeune Siuan Sanche, Peter de Jersey comme Berden Sanche, Jennifer Cheon Garcia comme Leane Sharif, Evelyn Mok comme soeur jaune, Darren Clarke comme Basel Gill

Première diffusion : États-Unis / France : 10 décembre 2021

Durée : 1h 02min 12s

Résumé détaillé : Moiraine fait face aux conséquences de ses actes. Mat fait face à l'obscurité en lui-même. Egwene affronte la femme la plus puissante du monde.




Titre VO : The Dark Along the Ways

Titre VF : L'ombre sur les chemins

Numéro de production : 07 (1-07)

Écrit par : Amanda Kate Shuman et Katherine B. McKenna

Réalisé par : Ciaran Donnelly

Invité vedette : Hammed Animashaun comme Loial, Kae Alexander comme Min Farshaw

Co-vedette : Michael McElhatton comme Tam al'Thor, Johann Myers comme Padan Fain, Magdalena Sittova comme Tigraine Mantear, Amar Chadha-Patel comme Seigneur Yakota, Guy Roberts comme Uno Nomesta, Izuka Hoyle dans le rôle de Dana, Thomas Chaanhing comme Seigneur Agelmar, Sandra Yi Sencindiver comme Lady Amalisa, Michael D'Cruze comme Zahir, Madiana Day en tant que Malkieri Child, Derancie Baitoukou comme femme Malkieri

Première diffusion : États-Unis / France : 17 décembre 2021

Durée : 59min 32s

Résumé détaillé : Moiraine et ses protégés sont détournés de leur chemin par une rencontre inattendue. Cette diversion, cependant, révèle beaucoup de choses – le véritable objectif de Moiraine, le passé de Lan, les fractures qui se sont développées dans le groupe et l'identité du Dragon Reborn.




Titre VO :The Eye of the World

Titre VF : L'œil du monde

Numéro de production : 08 (1-08)

Écrit par : Rafe Judkins

Réalisé par : Ciaran Donnelly

Invité vedette : Hammed Animashaun comme Loial, Kae Alexander comme Min Farshaw, Fares Fares en tant que Ishamael 'The Man'

Co-vedette : Johann Myers comme Padan Fain, Amar Chadha-Patel comme Seigneur Yakota, Guy Roberts comme Uno Nomesta, Thomas Chaanhing comme Seigneur Agelmar, Sandra Yi Sencindiver comme Lady Amalisa, Alexia Rodriguez-Melian comme petite fille sur la côte ouest, Alexander Karim comme Lews Therin Telamon, Katie Brayben comme Latra Posae Decume, Derancie Baitoukou comme femme Malkieri, Petra Lustigová comme femme Shienaran, Petra Bu?ková comme Armswoman Rose, Terezie Vraspírová comme couloir de la femme d'armes

Première diffusion : États-Unis / France : 24 décembre 2021 sur prime vidéo

Durée : 56min 42s

Résumé détaillé : Fin de saison. Après vingt ans de travail et de sacrifices, le moment tant attendu par Moiraine est arrivé. Mais difficile pour elle de lutter contre l'attrait que les Ténèbres exercent sur le Dragon Réincarné.





Qualité : WEB-DL 4k
Format : MKV

Langue : Anglais, Français


Sous-titre (Forced) : Anglais (Uniquement l'épisode 8), Français


Sous-titre (SDH) : Anglais


Sous-titre (Full + PE*) : Bangladesh (épisodes 6 à 8), Italien


* PE Partie Étrangère



Sous-titre (Full) : allemand, Anglais, Arabe, Bangladesh (épisodes 1 à 5), simplifié et traditionnel, Coréen, Croate, Danois, Espagnol, Espagnol Castillan et Espagnol latino Américain, Finlandais ou Finnois, Français, Hébreu, Hindi, Hongrois, Indonésien, Japonais, Malaisien, Néerlandais, Norvégien, Persan Farsi, polonais, Portugais Brésilien, Portugais, Roumain, Russe, Slovène, Suédois, Tagalog Philippin, Tamil, Tchèque, Télugu (langue dravidienne du sud de l'Inde), Thailandais, Turc, Vietnamien

Codec vidéo : HEVC/x265 variable
Codec audio : E-AC-3 Atmos 5.1 à 448kbps
Codec audio : E-AC-3 5.1 à 640kbps



Tailles des fichiers : 8 x 10 563 Mo
Nom de la release : The.Wheel.of.Time.2021.S01.MULTI.WEB-DL.4K.2160p.HDR10+.x265-chrisj72
Taille totale : 84 504 Mo ou 84,5 Go





C'EST PAR ICI