Ting Shuo / Hear Me [2009, Taiwan, romance, drama, BDRip 720p] Sub rus

Кино, Видео и ТВ » HD Video » Азиатские фильмы (HD Video)

Услышь меня / Ting Shuo / Hear Me

Страна: Тайвань
Жанр: романтика, драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 1:49:27

Перевод: Субтитры (Marizza89)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Китайский (Мандаринский)

Режиссер: Фэньфэнь Чэн / Fenfen Cheng

В ролях: Эдди Пэн, Иви Чэнь, Мишель Чэнь, Линь Мэй Сю, Ло Бэй Ань

Описание:
Тянь Ко подрабатывает разносчиком обедов в ресторанчике своих родителей. В один прекрасный день он доставляет еду в бассейн для команды по плаванью с нарушением слуха. Там он встречает двух сестричек, одна из которых его явно заинтересовывает. По счастливой случайности Тянь Ко изучал язык жестов в колледже, поэтому пообщаться с девушками ему труда не составило.
Между парнишкой и девчушкой с забавным именем Ян Ян завязываются отношения... Но Ян Ян начинает понимать, что отдаляется от своей сестры, и решает больше не видеться с Тянь Ко.
Но парень-то безнадёжно влюбился. Завоюет ли он сердце Ян Ян, или проблема нарушения слуха станет непреодолимым препятствием для них?..
(с) Marissa

Доп. информация:
Перевод: Marissa
Редакция: Casiana

Субтитры используются с разрешения автора - Marizza89

Информация о релизе: Обзор синедиска - http://www.blu-ray.com/movies/Hear-Me-Blu-ray/11258/#Review
В сети лежат 2 рипа - MELiTE и WiKi. Я выбрал последний. Скрины для сравнения
[spoiler="MELiTE vs. WiKi"]




[/spoiler]
Сэмпл: http://multi-up.com/306844

Качество: BDRip 720p (WiKi)
Контейнер: MKV

Видео: 1280 x 720, 23.976fps AVC L4.1 @ 7070Kbps
Аудио: 48 kHz, Chinese DTS 5.1, 1509.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="MediaInfo"]
Общее
Полное имя : Hear.Me.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 6,56 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 8581 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-07-18 19:31:20
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : [email protected]
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 8 кадры
Режим смешивания : Container [email protected]
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 7070 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.320
Размер потока : 5,28 ГиБ (80%)
Библиотека кодирования : x264 core 68 r1179M 96e2229
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=7070 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Язык : English

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 1,15 ГиБ (18%)
Заголовок : Mandarin

Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Перевод Marissa, Редактор Casiana
Язык : Russian

Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]