Zero Motivation / Efes beyahasei enosh [2014, Israel, comedy, DVDRip] + Sub Rus + Original Heb

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2011-2015

Мотивации ноль / Zero Motivation / Efes beyahasei enosh

Страна: Израиль
Жанр: комедия
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:36:47

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: иврит

Режиссер: Талия Лави / Talya Lavie

В ролях: Дана Ивги, Нели Тагар, Шани Клейн, Элад Самама

Описание: Зоар и Дафи - лучшие подруги, служащие в отделе личного состава военной базы на юге Израиля. Дафи ненавидит удаленную базу в пустыне и отчаянно пытается перевестись в Тель-Авив. Зоар не волнует местоположение базы; ее главная забота - избавиться от девственности. Она боится остаться без подруги и готова на все, чтобы ее остановить. А тем временем в их офис должна нагрянуть ревизия, которая может решить будущие их командирши, которая во что бы то не стало хочет отличиться.

Доп. информация: Лауреат фестиваля в Трибеке.
Лауреат 6 премий Офир (израильский Оскар) включая приз за лучшую режиссерскую работу и женскую роль.

Перевод Ombranetta.
Отредактировал Spartak2005

Сэмпл: http://multi-up.com/1047836

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: Xvid 704x400 25fps 1836kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="пример субтитров"]
52
00:05:11,160 --> 00:05:14,690
Скажи "привет" отделу личного состава -
своему новому дому.

53
00:05:14,720 --> 00:05:17,090
Это - твой стол,
и здесь ты можешь положить рюкзак.

54
00:05:17,130 --> 00:05:20,560
- А, это - ты! Маленькая нахалка!
- Не спрашивайте, что случилось.

55
00:05:20,810 --> 00:05:22,850
Все командиры базы ждут меня.

56
00:05:22,880 --> 00:05:24,700
Сохнут от жажды. Умирают перекусить,

57
00:05:24,730 --> 00:05:26,280
Так что я, действительно, не буду спрашивать.
Спасибо.

58
00:05:26,320 --> 00:05:27,660
Но, автобус застрял, клянусь.

59
00:05:27,680 --> 00:05:31,140
Это меня не интересует. Пусть хоть инопланетяне
захватят все шоссе на юге,

60
00:05:31,170 --> 00:05:33,690
ты должна быть здесь в 9:30 ровно.

61
00:05:33,720 --> 00:05:36,700
Это я виновата, она пропустила два автобуса
в Беэр-Шеве, потому что ждала меня.

62
00:05:36,730 --> 00:05:40,160
Вы не должны всё время ходить вместе, как склеенные.
Это - не детский сад. Кто это?

63
00:05:40,160 --> 00:05:42,070
- Познакомьтесь, это Тегила...
- Хорошо, не важно сейчас.

64
00:05:42,100 --> 00:05:45,160
Через две минуты ты - в кабинете с угощением,
а потом почисть это.

65
00:05:45,240 --> 00:05:46,810
- Что?
- То, что слышала.

66
00:05:46,850 --> 00:05:49,740
Выведи это пятно немедленно.

67
00:05:52,690 --> 00:05:54,770
Ты не должна отдавать честь.
Курс молодого бойца закончился.

68
00:05:54,800 --> 00:05:56,790
Мать её! Почему она кричит на меня?

69
00:05:57,210 --> 00:06:00,000
И ещё заставила меня чистить её форму?
Что, я - служанка её?

70
00:06:00,030 --> 00:06:01,970
Оставь, приготовим ей кофе, и она успокоится.

71
00:06:02,010 --> 00:06:04,660
Какой кофе? Разбежалась...
Шлюха, пошла она...

72
00:06:04,700 --> 00:06:07,720
со всеми своими командирами, в задницу.

73
00:06:07,760 --> 00:06:10,550
Рама, наша офицер, она... она немножко нервная.
[/spoiler]
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : D:\Downloads\Zero Motivation\Zero Motivation.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 2 038 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 1 837 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.261
Stream size : 1.24 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]









[/spoiler]